1·Fat does a heart good, if you're a python, a new study says.
一项新研究得出的结论是,如果你是一条巨蟒的话,脂肪对心脏是有好处的。
2·The UK government looks increasingly like a python that has swallowed a hippopotamus.
英国政府越看越像是一条吞下河马的巨蟒。
3·There was no Halloween bogeyman in the closet for one Brooklyn woman in New York—just a 7-foot-long python in her toilet.
对于纽约布鲁克林区的一名妇女来说,并没有万圣节怪物藏在壁橱里——有的只是厕所里一条长达七英尺的巨蟒。
4·Both Python and Magritte produced the same counter-reaction in people.
巨蟒和马格利特在人类身上都产生了同样的反应。
5·There was no Halloween bogeyman in the closet for one Brooklyn woman — just a 7-foot-long python in her toilet.
对于纽约布鲁克林区的一名妇女来说,并没有万圣节怪物藏在厕所里,有的只是一条长达7英尺的巨蟒。
1·An African rock python has become the toy of two leopards!
一只非洲岩蟒竟然成为了两只非洲豹的玩具!
2·"The most temperate of the species is the Burmese python," he said. "that's the one that really goes up both coasts and across the southern U.S."
他说,“缅甸蟒是温带物种,是一种真正最有可能生存在东西海岸和覆盖美国南部的物种。”
3·Last year rangers found a 13-foot (4 metre) python with a half-eaten six-foot alligator in its jaws.
去年护林员发现一只13英尺(4米)长的大蟒吞食一只还剩一半的6英尺长的短吻鳄。
4·Its cousin, the reticulated python, can reach slightly greater lengths, but the enormous girth of the anaconda makes it almost twice as heavy.
它的同一家族成员肉纹蟒可能稍长一些,但前者的巨大直径几乎使得其为后者的两倍之多。
5·"Go! Go!" people hold the matchmaker. Two cars pulled up dust like two yellow python. The dust connects Gao Gou Village and Ba Zi Ying together.
“走,走。”众人扶了媒人,两辆小汽车扯起两条黄蟒,高沟村和巴子营便被尘土连在了一起。