1·He was adjudged the winner by 54 votes to 3.
他以54比3票被判为赢家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Not everyone can become a memory winner.
不是每个人都能成为记忆赢家。
4·If you own shares in large American corporations, you're a winner in the weak-dollar gamble.
如果你持有美国大公司的股票，那么你会是这场疲软美元投机中的赢家。
5·Not that I am the only winner.
不是因为我是唯一的赢家。
1·I am a winner.
我是一个胜利者。
2·We just need a winner in the White House.
我们在白宫中只需要一个胜利者。
3·In his rational engineer's mind, Microsoft was simply a winner.
在他作为工程师的心理，微软只是一个胜利者。
4·The composite video, winner of an award STARMUS astrophotography competition, took over a year to compile in 2009 and 2010 from over 30 hours of exposure.
这段合成的视频，是STARMUS天文摄影比赛的胜利者花费一年，在2009至2010年间从超过30个小时的曝光的摄像里编制而成。
5·Now Mr Obama looks mo re like a winner, he should act like one.
现在奥巴马看起来更像一个胜利者，他应该做名副其实。
1·The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
—— 《牛津词典》
2·Last year's winner Greg Lemond of the United States is in fourth place.
去年的获胜者美国的格雷格·莱蒙德现在排名第4。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our horsepower was less than half that of the winner.
我们的马力还不到获胜者的一半。
4·She is the youngest winner in the history of the rock climbing competition.
她是攀岩比赛历史上最年轻的获胜者。
5·The prize for the winner of the competition is a two-week holiday in Paris.
比赛获胜者的奖品是在巴黎度过两周的假期。
1·The winner of each contest goes through to the grand final.
每场比赛的胜者进入最后的决赛。
—— 《牛津词典》
2·He'll take on the winner of Friday night's semifinal between three-time Australian Open winner Roger Federer and 2008 finalist Jo-Wilfried Tsonga.
他在决赛中的对手将是周五的另一场半决赛三届澳网冠军罗杰·费德勒和2008打入决赛的特松加中的胜者。
3·I am not the winner today.
我不是今天的胜者。
4·Both missives were perfunctory - winner and loser wishing each other well, best to your wife, that kind of thing.
两封信函都是敷衍了事，胜者和败者都希望对方以及太太身体健康，诸如此类。
5·Nothing is more likely to bring the loser's supporters aboard than seeing their candidate throw herself wholeheartedly behind the winner.
没有什么比看到他们的候选人全心全意地辅佐胜者更能让失败者的选民们继续支持这个党的了。
1·But they do need to worry about what they buy, and IndyMac is no guaranteed winner.
不过他们需要为买了什么而担忧，因地美不是内定的成功者。
2·And finally, make sure your boss sees you as a winner and not a whiner.
最后，确定你的老板认为你是一个成功者，而不是一名哀诉者。
3·Young said the auction winner would receive a lifetime of platonic companionshiop, including invitations to family outings and holiday gatherings as well as tips on writing, gardening and cooking.
杨说，竞拍成功者可以得到终生的柏拉图式友谊，包括受邀参加家庭远足和假日聚会，并可得到写作、园艺和烹调方面的指导。
4·Their proposal also provides scant detail on how the “winner” is to be picked.
提议同样对“成功者”的标准提供了很少的细节。
5·"When you find a winner, you go with the winner," says Mr. Weatherson, for whom the way forward is clear.
“当你发现了一个成功者后，你会去步其后尘，”Weatherson先生说，对他而言，前进的道路是明确的。
1·He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
3·However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
然而，很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
4·While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
5·SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。