accommodate
英音[ əˈkɒmədeɪt ] 美音[ əˈkɑːmədeɪt ]

容纳

常用释义

词性释义

v.

为……提供住宿；容纳，提供空间；考虑到，顾及；顺应，适应；帮助（某人），向……施以援手；迎合，迁就；调解
例句
  • 全部
  • 容纳
  • 适应
  • 调解
  • 供应
  • 提供住宿
  • 容留
Redmond says the UNHCR is going to have to set up new sites to accommodate the growing number of refugees and displaced people.
雷德蒙德说，联合国难民事务高级专员署打算设立新地点，安置越来越多的难民和逃离家园的人。
因为性能常常是关注的重点，相应的DB2设施也进行了扩展来适应XML数据。
因此，一个推荐系统必须能够容纳积极参与其中的网站所有者和访客两方。
I sat and talked to him, he said he wanted to be moved, and I told him I'd try to accommodate him.
我曾坐下来和他谈过，他说他想离开，我告诉他我会尽量为他安排一个好东家。
The small town banquet hall is not large enough to accommodate a large international gathering of the kind you are discussing.
小镇的宴会厅容纳不下你所说的这类大型国际聚会。
Furthermore, established rules might be unable to accommodate some of the unprecedented issues raised by Chinese growth.
此外，现行规则可能无法适用中国发展所产生的一些前所未有的问题。
Glens: Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn't big enough to accommodate our staff.
格伦：谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了，不够我们的员工用。
Moreover, big as it is, the China Pavilion will only be able to accommodate about 8 percent of the expected 70 million visitors, he said.
而且，尽管中国馆很大，但它只能接待预计7000万游客的8%。
The lodge can accommodate two couples and is kitted out with showers, a microwave and a fridge.
这座小屋可以招待两对夫妇，小屋配备有淋浴设备、微波炉和冰箱。
Use thick branches to line the length of the ridge pole to create the ribbed frame. Make sure it's wide enough to accommodate you.
用粗树枝量一下大梁的长度，以便造肋型框架。要确保宽到能容纳你。
所以到了中央舞台的官员会过于害怕，不敢推动棘手的政策或是创新，总想去迎合每一个人。
他们愿意在户外树下吃，我就给他们安排了一张小桌子。
Mr. Hayes did not recall seeing any visitors for him but said the campground can accommodate more than 200 families.
Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。
Service Broker also makes it easy to scale your application up or down to accommodate the amount of traffic the application receives.
还可以轻松缩放应用程序，以容纳应用程序接收的通信流量。
记住，你不是要打开肛门而是要使之慢慢扩张，从而容纳更粗的东西。
For your convenience and comfort, we accommodate you in one of the company's villas for foreign visitors.
考虑到您的方便和舒适，您可以居住在公司的外宾专用别墅。
To be able to survive, small businesses have to accommodate the needs of the local community, said the owner of the Teaneck General store.
要生存下来，小企业必须让自己适应当地社区需要，蒂内克General商店店主说。
只有美国经济和金融体系够大、够开放又够灵活，才能容得下这么大的贸易赤字。
He said, "The room is too small and can hardly accommodate all of our things. So we could only hang them on the walls. "
他不得不启齿了：“房间太小了，东西多了放不下，只能挂在墙上。”
这是个非常巨大的矿洞。由于地理位置相当偏远，因此人们在那里建造了带跑道的飞机场，该机场大得足以让波音737起降自如。
Hardware might have to change to accommodate that - to voice-based devices or other gadgets that are more intuitive to use, they say.
他们说，可能需要改变硬件来适应这种情况，应该使用基于声音或其他操作更直观的设备。
执行项目进度以适应所有不确定性在经济上是不现实的。
The door is hobbit-sized, though apparently it had been widened to accommodate Chirac's European frame.
房门很小，尽管据称它已加宽，以便让希拉克那样的欧洲身材进去。
"So the benefits to employers of being able to accommodate a degree of flexibility is significant, " she said.
她说：“因此，如果雇主能引入一定的弹性机制，对于他们将很有益处。”
更为重要的是影像画册的超大容量可以容纳几百张照片，犹如一本杂志携带方便。
For your convenience and comfort, we accommodate you in one of the company's villas for overseas visitors.
考虑到你的方便和舒适，你可居住在公司的外宾专用别墅。
'We were trying to accommodate him, ' he said. 'We want to help him as much as possible with his new life. '
他说，我们尽量顺应林书豪的要求，我们希望尽己所能来帮他开始新生活。
现有的办公室和项目空间能够容纳的办公人员和受益人有多少？
相反，他们找到了一个精明的方式来适应对方。
雅虎称，虽然这种可视短信在概念上并不是最新的，但雅虎还会提供更多的特色服务供用户们选择。
1·The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hotel can accommodate 500 guests.
这旅馆可容纳500个客人。
—— 《新英汉大辞典》
3·To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
为了容纳更多的工人，需要更多的住房和商店。
4·The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.
这个机场的跑道正在扩建以容纳大型飞机。
5·Only galaxies with a spherical bulge—like component appear to accommodate supermassive black holes.
只有拥有球形膨胀物质的星系才可能容纳超大质量的黑洞。
1·The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统，你应该努力去适应。
3·Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
4·While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
5·This is to accommodate different tyre sizes and overall gearing.
这是为了适应不同的轮胎尺寸和总体传动装置。
1·To realize the maximum value of employing use cases for testing, the project should accommodate the need for use case workshops.
要实现测试中使用用例的最大价值，这个项目应该调解用例工作空间的需求。
2·If the conflict is relatively minor, we can discuss with the relevant teams how we might best accommodate all parties - perhaps by relaxing some rule in one consumer or another.
假如冲突相对较小，我们可以跟相关团队商量看是否可以调解——比方说请某个消费者放松一些规则。
3·Afghanistan, where the two countries fumble and fail to accommodate each other, will remain the crux of Pakistan's relations with America.
在阿富汗问题上，巴美两国处理不当而且调解失败，这将是巴美关系问题的症结所在。
4·He tried to accommodate the dispute between his two friends.
他尽力调解两个朋友之间的纠纷。
5·If we continue to accommodate, continue to back and retreat, eventually we have to face the final demand — the ultimatum.
倘若继续调解，不断退让，我们迟早要面对最终的要求——最后通牒。
1·Just like many restaurants are willing to accommodate special orders, ask to have your version prepared with your smart choices.
正如许多餐厅愿意供应特殊的订单，请您制定用您聪明的选择准备的版本。
2·For IT organizations to successfully deliver applications, their development teams need to adopt, accommodate and manage change effectively throughout the software development lifecycle.
IT团队在成功的发布应用软件之前，他们的开发小组必须采用，供应和管理有效的贯穿整个的软件开发生命周期。
1·The Departmental Manager will estimate the number of rooms required to accommodate his staff.
部门经理将估计为员工提供住宿的房间的数量。
2·The buildings have grown bigger to absorb the street life, but not quite big enough to accommodate everyone.
为了融入街区的生活房屋越来越大，但还是不能为每个人提供住宿。
3·Specialized to host the international Deepening Process as well as the Oneness Trainer course, it is able to accommodate several hundreds of people from across the world every month.
专门用于为国际学生开设深化班课程和合一训练师课程，并能够为每月来自全世界的数百位学员提供住宿。
1·There are slippery slopes and level playing fields to accommodate whole new ballgames.
那里有光滑的斜坡和水平的游戏场(level playing fied 公平的环境)，能容留整支新球队(the whole new ballgames 全新的情况)。
网络释义

容纳

英语词根词缀记忆大全 ... modulate v 调整，调节 accommodate v 与…符合，容纳 commodious v 宽敞的；便利的 ...

适应

英文字典_百度文库 ... acclaim 欢呼;喝采 accommodate 适应 accompany 陪同;伴奏 ...

调节

心理学词典 - 豆丁网 ... acclimatize 适应 accommodate 调节 accommodating 迁就 ...

供应

词根联想记忆法词汇教程(一)|联想记忆法背单词 ... acclaim v. 称赞；喝彩，欢呼 accommodate v. 容纳；供应 accompany v. 伴 …

供给

雅思写作必备的高频词汇_百度文库 ... abuse 虐待；滥用 虐待； accommodate 供给；调节 供给； acquire 获取 ...

适应，迎合，迁就

... assess v. 评估(财产，价值)。 accommodate v. 提供住宿、房间；适应，迎合，迁就。 Furnish v. 指提供生活或某种用途所 …

调停

新东方|英语六级绝密资料 - 豆丁网 ... deteriorate v. 使......恶化 accommodate 调停，调解 ＝ adhere (粘着，坚持) ...

提供

SAT填空解析14（18-19） - 小马过河 ... oblige １：２： 施恩惠，帮助； accommodate 1：2： 提供，供应； arrest 1：2： 逮 …
常用短语
accommodate with
accommodate with - 向…供应；提供；以…供应
考试重点

高考 考频：近六年出现1次

vt. 容纳; 接纳

四级 考频：近五年出现2次

vt. 容纳 供应 供给 提供方便 使一致 和解 顾及
vi. 使自己适应

六级 考频：近五年出现1次

v. 提供住宿; 容纳
v. 适应
助记
ac
朝，向，去
-com
共同，一起
-mod
方法，模式
-ate
做，造成
同义词
vt.
容纳；使适应；供应；调解
vi.
同根词 (词根accommodate)
accommodating adj 随和的；乐于助人的；肯通融的
accommodative adj 适应的；[自] 调节的；予以方便的；随和的（等于accommodating）
accommodation n 住处，膳宿；调节；和解；预订铺位
accommodator n 调解人；适应者；提供方便者
accommodating v 使适应；调节（accommodate的ing形式）；调解

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单