我知道,你除非真正能敬重你的丈夫,认为他高你一等,你便不会觉得幸福,也不会觉得得意。
“如果他先前从未看重我的意见的话,他早就该高看我一筹了”(简·奥斯汀)。
对一个印第安人直呼其名,或直接询问对方的名字,这都被视为唐突无礼的行为。
他们开会时提到我们,于是会长就来视察,他也是神学院里备受敬重的教授,一位大有能力的人。
就我而言,我一直为我的成就而自豪并且认为我就应该是一个受人尊敬的伙伴。
这件事我尽力利用,后来估及此事对自己有很大的利益。
蒙上帝恩宠,使我们茅塞顿开,能够看出有些我们一度认为是真理的信条,原来竟是错误的…
巴顿庄园一家人对他十分器重,我自己每次见到他总要设法同他交谈一阵。
恕我冒昧,为了能与贵公司建立业务联系,特寄上我公司的几种样品,请查收。
此外,它的整个外表说明它是出身于埃及的一个古老的家庭,因此它在这儿非常受到人们的尊敬。
自从在大陆会议结识华盛顿后,汤姆森一直被华盛顿看作是一个忠实的公仆和真正的爱国者。
谨此我们诚挚的希望能与您建立友好的合作关系,共创辉煌!
在历史上,仅以货币当局支持的法定货币(Fiatcurrencies)不享有保持其价值的受尊敬地位。
我宁要智慧,而不要王权和王位;财富与她相较,分文不值。
在那些备受尊重并安家落户于康科德的作家之中,他是唯一的当地人。
我的重要合伙人T。先生最近去世,其股份由我接受并接办公司业务。
考虑的目前原料的价格不断上涨,我们真诚地希望贵公司可以尽快做出决定。
经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一,英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。
人种中的善良的伯父伯母,反而比真正的灵魂上的父母更受颂扬。
“那么你以为你爸爸很被人看得起,很受尊敬的吗?”他讽刺地说。
拜读贵公司在今日(报章)上广告,特此备函应征贵公司该职位。
伍尔曼的散文广泛影响了美国社会的思想,以及在英国,在那里他受到尊敬的羔羊和科尔里奇。
获悉此消息深感悲痛,为你们的朋友和我们值得尊敬的伙伴的去世致以深挚的哀悼。
犯人已经在诋毁自己了。但如果威尼斯的国王愿意听,她可以继续。
他实际上快要超过了他的父亲,马上就能为颇有声望的梵高家族光耀门楣了。
贵公司在今日《中国日报》上刊登广告招聘档案管理员一职,现拟申请该职位。
我们祝愿二十一世纪,翔峰不断奋发向上,和新老客户共同发展和共享美好前程。
1·The old professor was greatly loved and esteemed.
这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。
2·He esteemed us better than Himself.
比起他自己,他更尊敬我们。
3·Carpentry and woodworking have long been among the most respected and esteemed professions in Japan.
木工工作及木工工艺早已成为日本最受推崇和尊敬的职业。
4·He even placed him among the ranks of the most esteemed classical Greek philosophers.
他甚至可以跻身最尊敬的古希腊哲学家的行列。
5·The discovery led to her co-authoring a paper published earlier this month in Biology Letters, and earning her the esteemed title of citizen scientist.
这次发现使她与人合著了篇论文,并于本月早些时候发表在了《生物学快报》杂志上。 同时这项发现也为她赢得了“民间科学家”这一深受尊敬的称号。
1·In 1980 he was named the first Intel Fellow - a position reserved for only the most esteemed engineers.
他在80年代被提名为第一个英特尔院士——这是仅仅为最受尊敬的工程师所保留的位置。
2·When this goal met with even partial success, the most esteemed werewolves then demanded that they should rule over all of the other shapechangers as well.
当这个目的几乎成功的时候,那个最受尊敬的狼人进一步要求统治其他所有的变形者。
1·The experience of being loved, cherished, esteemed and cared for protects people form disease.
被人爱、被人珍爱、受人尊敬和被人关怀的经历使人们免受病痛。
2·Actress Lauren Bacall, an esteemed regular, donated her 21 scarves to the Museum at New York's Fashion Institute of Technology, where other pieces from her wardrobe were recently exhibited.
女影星劳伦·白考尔是该餐厅一位受人尊敬的常客,她将自己收藏的21条丝巾全部捐给了纽约时装学院。最近,该学院展出了白考尔捐赠的其他藏品。
3·After 16 illustrious years as one of America's most esteemed luxury automotive brands, Infiniti decided to expand the brand globally.
经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一,英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。