ballot box英文翻译_含义_读音_ballot box例句

For the moment, across Europe, there is no party of the far right or the far left that looks close to winning power through the ballot box.

眼下，在欧洲各国，似乎没有任何一个极右或极左政党有希望在大选中夺得政权。

Now we see that what civilian government wants to do in Turkey can only be checked at the ballot box, not the generals anymore.

现在我们看到的是，土耳其文人政府的施政必须得到选民的认可，而不再听从军方将领的意见。

If young people seem to be rejecting Islam at the ballot box, many seem to be more devout in their private lives.

如果年轻人在投票时反对伊斯兰教的话，很多人却好像在普通生活中更加的虔诚。

The finding may also offer a clue as to why income inequality doesn't yet seem to be getting that much traction at the US ballot box.

为何收入不平等至今似乎尚未对美国的选票箱产生很大影响，这个研究结果可能也为此提供了一条线索。

Mark the ballot by writing an 'X' in the circle beside the name of your chosen candidate. Then, put the ballot in the ballot box.

选民在你选定的候选人名字旁画‘X’，然后把选票放在选票箱内。

He no longer faces any trial at the ballot box, and is not even intent on securing the presidency for his vice-president.

他不用再面对任何关于投票箱的审判，也不再担心为了保证他副手的任期而煞费苦心。

They realize that their future is wrapped up in a special package--the ballot box.

在美国以及其它许多国家，有一个特殊的箱子关系着未来，称为投票箱。

Elected politicians are going to pay a terrible price at the ballot box for offering to foot any of the bill.

在投票中，选举产生的政治家们正为自己支持的任何法案付出巨大代价。

Why are the French so fed up and so ready to protest at the ballot box?

为何法国人尽显厌倦并且下定决心要与投票箱过不去呢？

At the ballot box, politicians that do not meet, or respond to, the needs of society suffer popular rejection.

在投票过程中，没有满足社会需求或予以回应的政治家，会遭到民众的唾弃。

In Maine opponents of gay marriage overturned a state law at the ballot box that would have allowed same-sex nuptials.

缅因州的反对同性恋者通过投票否决了一项允许同性婚姻的州级法律。

Then it dawned on neoconservatives and liberal internationalists that there is more to all this than a ballot box.

接着，新保守主义者和自由国际主义者也逐渐明白，这不仅仅是投票箱的问题。

His people were asking for guns, he said, but he promised them the ballot box.

奥廷加先生讲道，他的人正要求能佩戴枪支，但他只承诺会给他们投票箱。

To put fraudulent votes into (a ballot box).

将假票投入（投票箱）

Obama at the ballot box. 'President Obama gave us reasonable belief that he would enforce our trade laws, ' said USW spokesman Gary Hubbard.

美国联合钢铁工人工会发言人哈伯德（GaryHubbard）说：“奥巴马总统曾让我们相信他会支持我们的贸易规定。”

With a trio of victories under his Andean hat, Mr Morales can feel secure about his popularity at the ballot box.

在莫拉雷斯先生的安第斯人的帽子下（象征权位）由于三个胜利，他对自己在投票中的声望可以感到放心。

No one can be certain that if Islamists gain power they will give it up at the ballot box, but secular rulers sometimes fail that test.

没人能够肯定一旦伊斯兰教徒掌权，他们是否会在选举落败时主动下台，不过有时连非宗教领导人都无法做到这一点。

So only a few countries give voters Swiss-style rights to take their own proposals to the ballot box.

因此，只有少数几个国家给予选民“瑞士型”权利，允许他们把自己的提议放进投票箱。

Iraqi Sunnis in general feel he is trying to flout the people's will expressed at the ballot box.

伊拉克逊尼派大体上都认为他试图无视人民投在选票箱中的意志。

He has taunted millions of Iranians by praising their unprecedented participation in an election many now view as a ballot-box putsch.

他嘲弄了数百万伊朗人，因为他称赞他们史无前例地参与到大选中，而许多人如今认为那是一次投票箱叛乱。

Unfortunately for Thai democracy, it 's a question that's unlikely to be answered through the ballot box alone.

但这个问题并不能简单通过选票箱就能回答，这是泰国民主的大不幸。

It is essential that Africa as a whole gets used to the idea that ruling parties bow out when they are rejected at the ballot box.

至关重要的是，非洲作为一个整体应该坚持执政党在大选失败后必须下台的主张。

After four years of constant defeats at the ballot box, Mr Morales's foes will need to find new ways to challenge him.

连续四年在票箱上遭遇失败之后，EvoMorales的政敌需要找出挑战他的新方法。

Yet the foremost way in which religion has expressed itself around the world has been more peaceful: the ballot box.

宗教向世界展现自身的最佳途径已经相对和平了：选举。

They are being forced into prostitution , and they are being barred from the bank lending offices and banned from the ballot box.

他们是牵强的推入卖淫，并且他们被拒绝银行贷款办公室并且无投票权。

But their battle with him will be at the ballot box.

只是，他们与奥巴马的战争将是在投票箱前上演。

Proposition 8, a ballot-box initiative passed in November 2008, ended California 's short stint as a state that allowed same-sex marriages.

2008年11月以投票方式获得通过的8号议案，结束了加州短暂的可以代表一个国家允许同性婚姻的权利。

But Hamas is banking on Egypt 's Muslim Brothers soon coming to power, perhaps in a coalition, by the ballot box.

然而哈马斯却把希望建筑于即将掌权的埃及穆斯林兄弟身上，他们或许会通过选举与埃及的穆斯林兄弟建立联盟。

Mr. Obama said some lawmakers might feel that differences can be settled only by voters at the ballot box.

奥巴马先生说，一些国会议员可能会觉得只能由投票箱中的选票来解决分歧。

split tickets in the ballot box, voting for Republicans for some offices and for Democrats for other positions.

许多投票人选举共和党人担任某些职务同时推选主党人担当另一些职务。这就叫做分裂选票。