1·You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪，飞到了缅因州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
1·I choose this university because I think the university of Maine is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
因为缅因大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。
2·We've done everything with ourchildren, traveled from Maine to Florida, went camping, went to every amusementpark you can think of.
我们和孩子一起经历了一切，从缅因旅行到佛罗里达，一起野营，一起到每一个你能想到的游乐园。
3·No one knew what caused the explosion on the battleship Maine.
没有人知道是什么原因引起缅因号军舰发生爆炸。
4·You may not recognize the names—people such as Henry Maine and Frederic Maitland—but their method seems to be experiencing a kind of resurgence.
那些名字也许你很陌生——例如亨利·缅因和弗雷德里克·麦特兰德——但是他们的方法正经历着某种复兴。
5·It doesn't need 60 votes in the Senate; the outer limits of its policies aren't determined by the views of senators from Nebraska and Maine.
它不需要在参议院获得60票赞成票，其政策的外部限制不是由内布拉斯加州和缅因参议员的看法决定的。
1·The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled “France and England.”
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。
2·From status to contract ", the famous formulae of Maine, the British jurist, has its profound connotation and significance."
英国法学家梅因“从身份到契约”的著名公式具有深刻的内涵和历史意义。
3·The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled "France and England."
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。