1·No sane person wishes to see conflict or casualties.
理智的人都不希望看到冲突或伤亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Limiting casualties is important for public relations.
减少伤亡事故对公关形象很重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Troops fired on the demonstrators causing many casualties.
军队向示威的人群开火,造成不少伤亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There is no reliable information about civilian casualties.
还没有关于平民伤亡的可靠信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There were no immediate reports of casualties.
目前还没有即时的伤亡报告。
1·Only the fact that the epicenter was not near a densely populated area prevented far greater casualties.
庆幸的是地震的震中不是在人口密集的地区才避免的更大的人员伤亡。
2·Most of the storm's casualties occurred in southeast Louisiana, where flooding washed away many of the levees protecting the area.
风暴中大多数人员伤亡发生在路易斯安那东南部,因为洪水冲走了许多保护这个地区的堤坝。
3·By all accounts, today was a good day for this squad: there were no casualties.
从各个方面看,对于这支队伍来说,今天是个好日子:没有人员伤亡。
4·Look, airports have been struck by quakes, if maybe not tsunamis, many times in the past, and I am unaware of any onboard casualties.
你看,以前机场被地震袭击过很多次,也许没有海啸,但我从没发现任何机上的人员伤亡。
5·Some casualties were accidentally caused by air strikes, but many also are said to involve British troops firing on unarmed drivers or motorcyclists who come "too close" to convoys or patrols.
一些人员伤亡是偶然由空袭造成的,但多数据说都和英军射杀手无寸铁的司机或摩托车手有关,只因他们过于靠近英军的护卫队和巡逻队。
1·Therefore, for us to have the people with us, we must avoid civilian casualties.
因此,我们必须避免平民死伤,这样才能赢得人民的支持。
2·Neither common sense nor the laws of war require Israel to deviate from the usual rule, which is to kill as many enemies as you can and avoid casualties on your own side.
无论战争法还是常识都不希望以色列方面背离通用规则:在避免己方死伤的情况下尽可能多的杀伤敌人。
3·US and UK officials have insisted that no official record of civilian casualties exists but the logs record 66,081 non-combatant deaths out of a total of 109,000 fatalities.
美国和英国当局坚持声称没有关于平民死伤记录的官方档案存在,但是这些记录了109,000人的死亡总数中有66,081名是因非战争因素丧生的伊拉克平民。
4·S. forces suffered as many casualties as they had when the fighting was at full tilt.
在进行停战谈判时,美军遭受的死伤和全力战斗时一样多。