chance encounter

偶然相遇:指在没有预先计划或安排的情况下

常用释义

词性释义

偶然相遇:指在没有预先计划或安排的情况下,意外地遇到某人或发生某种情况。
例句
  • 全部
Don't say it like! This was all a chance encounter created by fate!
别那样说啦!这全是命运带来的偶然!
It was a wonderful chat, but we'll be hard pressed to meet again as this was a chance encounter at both of our non-regular hour.
聊的好开心,不过,再见的缘份不大,因为今天都是在我们的意外时间才偶遇。
几个月前与一位客户的偶遇让我思考了这一切。
But you are more likely than you were in the past to discover something useful through a chance encounter.
这时你看起来比以往更需要通过四处碰运气的方法来发现有用之物。
In fact, the so-called "predestination" is often a kind of coincidence or chance encounter, even a kind of accident.
其实所谓“缘份”,经常是一种巧合、偶遇,甚至误打误撞。
你再遇到他时就可能会产生完全不同的情绪反应。
我在莫斯科最有意思的经历是从饭店电梯里的一次偶遇开始的。
Another fascinating photo shows a chance encounter between a parrot fish and a school of grey grunts in Galapagos.
另一张迷人的照片记录下加拉帕戈斯群岛水域一只鹦鹉鱼遭遇灰色鲈鱼群的一刻。
抓住一个机会,遇到陌生人有吸引力,德德雷接受他的提议,以利用他国家。
一天只是心动邂逅,一年终成不渝爱情。
可我怎么也叫不出口,女人看着比我还小很多,我和她的故事是一次偶遇。
But crab lice in human pubic areas are more closely related to those of gorillas so must have crossed over later, in a chance encounter.
但是存在于人类阴部的蟹虱同大猩猩身上的虱子关系更为密切,所以肯定是在后来的一次偶遇中改变了立场。
稍纵即逝的邂逅便能引发难以抗拒的情感,这让我们更深刻地认识到爱情的力量。
The Pleiades nebulosity is caused by a chance encounter between an open cluster of stars and a molecular cloud.
昴星团是在一次偶然的机会下,由一个疏散星团与一个分子星云遭遇而形成的。
猎物位置后,鲜香味径在地面上还是在空中,或干脆由一个机会遇到。
我的朋友再也没说一句关于她的困难事。这次的机缘巧合令她很满足,她知道要去吸收积极的事。
He first stumbled into it in 1969, thanks to a chance encounter at a hotel in Palm Springs.
1969年,Simmons入住到棕榈泉的一家旅店,正是在当地的偶遇使他初涉石油领域。
The chance encounter of these two holidays has sparked an amazing discount season for shoppers.
对于购物者而言,两大节日的相遇碰撞出惊喜折扣的火花。
and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
而荒唐地在街上游逛,以期碰巧遇上一样。
This chance encounter showed me the special genius of those people, and the special potential of the green banana.
我开始欣赏那些人特别的智慧和青香蕉潜在的独特价值。
只有在默默的等待中不期而遇的美丽,才会让人怦然心动,越发美丽的。
If we are prepared properly and are optimistic we are likely to incorporate the chance encounter and use it as a positive experience.
如果我们有适当准备并且乐观,我们就能与机会好好“合作”,并产生积极的体验。
A chance encounter or love at first sight , Memories of past casual brush of shoulders. Destiny draws the starting lines of love.
不期而遇或者一见钟情是爱情开始的机缘还是擦肩而过的回忆夜的颜色,沉淀着许多激情。
Jennifer, from New York, can almost never forget a face, even a chance encounter on the subway 20 years ago.
她几乎不会忘记任何一张曾经见过的脸,哪怕是20年前在地铁车站擦肩而过的路人。
生命是偶然的,相遇是偶然的,相识相知也能是偶然的。
This, they reckon, will increase the likelihood that a chance encounter will prove valuable.
他们预计如此一来,碰上好运气的可能性便会大大增加了。
But the intriguing feature of this story is that the chance encounter provided the necessary spark of encouragement and hope.
但这个故事的有趣之处在于他是一个很好的机会给我的朋友带来了必要的鼓励和希望。
A chance encounter; a chance result.
邂逅;不曾料想的结果
Those a lot of chance encounter, only get hold of one in " accidental " that may be written in water.
那许多巧遇,只不过是把握住了许多可能转瞬即逝的“偶然”中的一个。
One day my humor is good, old father just sent living cost, I am eating lovely much, the chance encounter on the road him.
有天我心情好,老爸才发了生活费,我吃着可爱多,路上巧遇他。