与此同时，萨尔瓦多爆发了内战，再一次，平民被卷入冲突。
占领国不得将其本国平民之一部分驱逐或移送至其所占领之领土。
需要指出的是，这里所说的“罗马人”实际上指的是平民，而不是罗马公民。
作为哈马斯战略的一部分，这些恐怖分子经常藏在平民百姓中间。这种做法把无辜的巴勒斯坦人置于危险之中。
倾听他的关于保持克制和平静以及停止针对僧人、信徒等平民进一步暴力侵害的恳求。
当然我们也注意到在斯瓦特河谷及周边地区有很多平民。
人们对于普通民众的健康状况以及特殊群体医疗条件的匮乏也有普遍的担忧。
还有，真正令韩国人害怕的不是北朝鲜的军力，而是其赤贫的百姓。
最好的教育，是贵族资本家的专利，一般平民，绝没有机会去受得。
由于担心激怒平民，他不会让军舰或飞机轰炸圣战分子在索马里掌握的要塞。
联合国人权事务高级专员皮莱NaviPillay告诉安理会，优先考虑的事情应该是保障平民的安全。
乌马拉性格坚强，为人坦率，敢于直言，深得中下层平民的拥护。
卢旺达政府称，尼泽伊玛纳后来加入了刚果边境的反叛组织FDLR，严重影响平民的生活。
“广泛或有系统地对平民人口实施攻击”是危害人类罪成立的前提要件。
“山寨”一词源于广东话，有仿造性、快速化、平民化的特点。
该报告也斥责以色列人封锁加沙，导致平民百姓遭受严重的食物及药品短缺。
上至帝王将相，下至平民百姓，有一口人必有一双筷子。
创造尽可能多的就业机会，领先世界第三产业，开创平民神话。
这需要非常准确和深刻的情报，以实现在不危及平民百姓。
遇上地方上的争执，或者平民要与官衙打交道，经常都要经过秀才出面。
1·The civilian population was suffering greatly at the hands of the security forces.
这些平民在保安部队的手中吃尽了苦头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Assessing the impact of the army on the civilian population starts from the realization that the soldiers were always unevenly distributed across the country.
要评估军队对平民群众的影响，首先要认识到士兵在全国各地的分布总是不均匀的。
3·We want to protect the civilian population in Libya after what has been reported of attacks and casualties and very tense situation, very bloody situation.
我们从报道中了解到利比亚的袭击和伤亡情况，了解到利比亚目前处于非常紧张，非常血腥的形势，我们希望保护利比亚的平民。
4·There will be no heroics in a war where the safest place will be the front line, if there is one, and the most dangerous the houses of our civilian population.
在一场以前线最为安全，如果有这样一个前线的话，以平民房屋最为危险 的战争中，是谈不上什么英雄行为的。
5·The best education is a noble capitalists the patent, the general civilian population, absolutely no chance to get by.
最好的教育，是贵族资本家的专利，一般平民，绝没有机会去受得。