1·I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来有点俗，但是我真的不是为了钱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
—— 《牛津词典》
3·The dialogue and acting in Indecent Proposal are tired, clichéd and corny.
《桃色交易》中的对话和表演既陈腐、老套又很过时。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We say a joke is "corny" if it is stupid.
如果一个笑话很蠢，我们会说它是“陈词滥调”。
5·Fred's jokes are always so corny.
弗雷德的笑话总是如此毫无新意。
6·I'm looking for corny in my life.
我要寻找陈词滥调，在我的生活。
7·You can't do this every morning, It's corny.
你不能每天都这样做，这也太俗了。
8·Corny, I know.
有点傻，我知道。
9·He admits they are corny, yet crowds love them.
他承认它们是老掉牙的，然而人们喜欢它们。
10·Some of the corny love scenes are real tear-jerkers.
有些陈腔滥调的爱情镜头还真容易让人流眼泪。
1·He admits they are corny, yet crowds love them.
他承认它们是老掉牙的，然而人们喜欢它们。
2·He has an endless supply of corny jokes.
他有说不完的老掉牙的笑话。
3·That's corny, but I still have to repeat that you should be careful in your trip.
我知道有点太老掉牙了，但是我还是得重复说一次，出外旅行一切小心。