1·This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building’s movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
2·This has prompted engineers to devise active dampers that use sensors to monitor the building's movement and powered actuators to respond accordingly by moving weights placed on the upper floors.
这问题促使工程师们设计出利用传感器监测建筑物运动的有源阻尼器，和照着定位在上层楼面的移重而回应的动力促动器。
3·Sometimes shock absorbers resist waves that it would be better to relax with, and the resonance of a building can change over time, making passive dampers less effective.
有时防震器闲置要比抵抗波力来得更好，并且建筑物的共振可以随着时间的推移而改变，使无源阻尼器效果低。
4·Rotor blade connection according to claim 1 wherein each intermediate layer of the individual dampers is fixed to the support beam structure by a single fastening point.
转子叶片方面，根据权利要求1，其中每一个中间层的个别阻尼器是固定的支持梁结构，由一个单一的紧固点。
5·Design the signal adjust circuit for sensor, and the power amplification circuit for the hydraulic pressure system of test platform and the controller of magnetorheological dampers.
设计出传感器输入输出信号调理电路和试验台架液压激振系统、磁流变阻尼器控制器的功率放大电路。
1·Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices.
很多摩天大楼是用钟摆或减震器，来平衡建筑物的摇晃。
2·The railings serve as structural beams to keep the staircase upright, while two dampers help to prevent the staircase from vibrating under foot.
栏杆作为结构梁架，使楼梯保持直立，同时两个减震器有助于减轻脚下台阶的震动。
3·Front suspension: double-joint strut, coil springs, gas-filled dampers, anti-roll bar.
前悬架：双联合支柱，线圈弹簧，充气减震器，防侧倾杆。