1·No significant discontinuous were observed, leading Sheldon to conclude that environmental conditions were quite stable during the period he examined.
由于没有观察到明显的不连续，谢尔顿得出结论，在他研究的时期，环境条件是相当稳定的。
2·For discontinuous selections make a selection with the mouse, press Ctrl (Cmd on Mac) and make additional selections to copy or print just what you want.may.
对不连续选择，通过鼠标来选择，并按住Ctrl (Mac电脑用cmd)键来选择其它要复制或打印的你所需要的任意部分。
3·Smaller, discontinuous plains are found along the remaining coast of the Persian Gulf, the Strait of Hormuz and the Sea of Oman.
波斯湾，霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)和阿曼海(Sea of Oman)的其余海岸线上分布着小的、不连续的平原。
4·In order to enhance restriction for the synthesizing procedure, the paper synthesizes texture images by spiral patch, avoiding the discontinuous area happening in the synthesized image.
为加强合成过程的约束，采用螺旋顺序逐块合成纹理图像，避免了合成过程中不连续区域的出现。
5·DRX Parameters indicates whether the MS USES discontinuous reception or not.
DRX参数指明了MS是否使用不连续接收。
1·Create a portfolio of opportunities: short-term, long-term, incremental, and discontinuous.
创造组合的机会：短期的、长期的、增强的以及间断的。
2·Thus the difficulties of discontinuous velocity gradient and the stress singularity at the exit point are avoided, and the expense of computation is reduced.
这样回避了速度梯度间断的困难，缓和了出口处应力奇性引起的矛盾，同时又减少了计算量。
3·At that time, every day he would get up two or three hours, unless the wind and rain, never discontinuous.
那会儿，他每天都会抽空走上两三个小时，除非刮风下雨，绝不间断。
4·Excellent antifriction capability, can make the machine in low speed vibration or discontinuous sliding reduced to the minimum.
优良的减摩性能，可使机床在低速下将振动或间断滑动减为最小。
5·It can overcome the effect of bad data on parameter estimation, and has strong robustness, and can track time-varying parameters because the discontinuous recursive computation was applied.
该方法由于采用了间断迭代，因此可以克服坏数据对参数估计的影响，且具有较强的鲁棒性，又可以跟踪时变参数。
1·The structure of rock is extremely complicated discontinuous and heterogeneous body, its mechanics property has non-linear, anisotropism and rheology characteristic, which changed over time.
岩石的结构是极其复杂的非连续和非均质体，其力学属性具有非线性、各向异性及随时间变化的流变特性。
2·This testing machine is good at studying the deformation and failure of inhomogeneous and discontinuous media from the Angle of loading equability.
该试验装置可以更好地从均匀加载的角度研究非均匀，非连续介质的变形及破坏规律。
3·An approach for modeling rock crack propagation using discontinuous deformation analysis (DDA) method is presented.
提出一种用非连续变形分析方法模拟岩石裂纹扩展的方法。
4·Finally, the correctness and rationalization of the unified discontinuous bifurcation theory is verified by the results of experiment.
通过与实验结果比较，验证了统一非连续分叉理论的合理性和正确性。
5·At the output stage, the reason for introducing over-current-protection (OCP) and discontinuous inductor current mode (DICM) is shown.
在开关电源的输出级，分析了引入过流保护和非连续工作模式的原因。
1·The difficulties of classification tasks are expressed by discontinuous category distribution and adding relevant dimensions and category number.
分类任务的难度主要通过增加相关维度的数量、类别刺激分布的间断性和增加类别数量等方式体现出来。
2·It results from respiratory discontinuous decrease or pause due to the upper airway narrow or emphraxis during sleep.
它是由于睡眠期间上呼吸道狭窄或闭塞导致呼吸间断性减少或停顿。
3·The macrostructure of black stripe is one or many discontinuous long strip defects, which is made up of parallel black silk.
黑条宏观上是一条或多条间断性的长条缺陷，局部由多条类似黑丝的缺陷平行组成。
4·The expression of HSP70 was found in discontinuous interruption group and all parameters in the group changed insiginficantly as compared with sham operative rats.
间断性血流阻断组则有HSP70蛋白的合成表达，该组与假处理组的上述各项指标的差异均无显著意义。