eastern europe英文翻译_含义_读音_eastern europe例句

It is an attempt to force the United States and its western allies to abandon the city amid Soviet expansion across Eastern Europe.

这是一个企图迫使美国和它的西方盟国放弃城市在苏联扩张在东欧。

THANKS to a mix of luck and good decisions, the economic apocalypse that loomed over central and eastern Europe seems to have been averted.

凭借一点运气和一些正确的决策，中欧及东欧似乎已避免了金融崩溃。

He said a few dozen documented Neanderthal burials from Western Europe, Eastern Europe and Southwest Asia have already been documented.

埃里克·特林考斯说，已经有几十份尼安德特人的墓葬被记录在案。这些墓葬都遍及西欧、东欧甚至西南亚。

This should have been a year of celebration in central and eastern Europe.

今年本应该是中东欧各国欢庆的一年。

Vampires have long been a part of the folklore of certain areas, particularly in parts of Eastern Europe.

一直以来，吸血鬼是一些特定地区民间传说的一部分，这一传说在东欧的一些地方特别流行。

and a third stretching north through Russian gas fields and into eastern Europe, where it could link up to western European networks.

第三条向北延伸通过俄国的气田直至东欧，与西欧的铁路网络相连。

In Eastern Europe and Central Asia, the Bank is working to reduce gender inequalities produced by the transition to a market economy.

在东欧与中亚地区，世行正在减轻由于向市场经济过渡而产生的性别不平等。

Like the U. S. , emerging markets in Eastern Europe were able to fund large current-account deficits in the recent era of cheap financing.

像美国一样，在最近这个廉价融资的时代里，东欧各新兴经济体有能力积累巨大的经常性帐户赤字。

Poland likewise was one of two countries in eastern Europe willing to have missiles planted on its soil, pointing over Russian territory.

同样，波兰是愿意将（美国）导弹设置在其领土，并指向俄罗斯的两个东欧国家之一。

The company sells about 60% of its phones in the U. S. and the rest mostly to dealers in Asia, Africa, Latin America and Eastern Europe.

该公司将60%的翻新手机卖给了美国的消费者，又将大部分剩余产品卖给了亚洲、非洲、拉美和东欧的经销商。

Soviet Russia also didn't plan to alter its intention to carry out a revolutionary war in Eastern Europe (at least before the NEP began).

苏俄也并不打算改变其在东欧进行一场革命战争的意图（至少在新经济政策开始以前）。

Poland, the unofficial leader of a group of coal- dependent member states from central and eastern Europe, is firmly against such a move.

作为中东欧地区一些依赖煤炭的欧盟成员国的非官方领头羊，波兰坚决反对此举。

He noted that women in eastern Europe under communism were accustomed to working and continued to do so after the fall of the Berlin Wall.

他强调说，在曾经是共产主义的东欧，妇女已经习惯了工作，柏林墙倒塌后，一直坚持如此。

"Klondikers" , huge factory ships from eastern Europe, started to turn up in foreign waters in the 1990s.

东欧的巨型渔业加工船“淘金者”号，在九十年代开始开往国外海域。

At a ceremony in Ankara, several countries, including Turkey, signed up to the planned Nabucco pipeline through south-eastern Europe.

包括土耳其在内的几个国家在安卡拉举行的典礼仪式上共同签订了贯穿欧洲东南的纳布科天然气管道计划。

Capital flooded out of eastern Europe, starving the region of foreign currency and plunging it into a severe crisis.

资本大规模流出东欧，引起区域内外汇饥荒，市场纷纷跳水，市况恶化。

Eastern Europe is at the sharp end of the new financial protectionism, a natural consequence of government involvement in banking.

东欧地区的新金融保护主义最为严重，这是政府插手银行业的自然结果。

Eastern Europe is a real worry, burdened with too much debt and with too few solvent customers in their west European export markets.

东欧的情况就令人担心了，因为其负债过高并且其产品出口的西欧国家中也没有几个有偿付能力的。

Police claim that many women on the game in London have been trafficked, especially from eastern Europe.

据警察们说，在伦敦的这类女子大多是从东欧等地被运送来的。

"Eastern Europe is really driving the growth for us and while there may be bumps we see good long-term growth there, " he said.

“东欧的确拉动了我们的增长，尽管也许会有起伏，但我们仍看好那里的长期增长，”他说道。

Big chunks of that money are beginning to flow into countries such as China, India, Russia and the emerging economies of eastern Europe.

已有大笔资金开始流入中国、印度和东欧新兴经济体。

Although there have been clues that the Conficker authors may be located in Eastern Europe, evidence has not been conclusive.

尽管有线索conficker的作者可能住在欧洲东部，但是证据并不确凿。

Second world countries are a bit harder to define, but are usually somewhat developed (Mexico, Eastern Europe, China, Egypt).

第二世界国家有点难讲，不过通常都是些发达国家（墨西哥、欧洲东部、中国、埃及）。

The son of Jewish immigrants from Eastern Europe, he grew up in the hard-scrabble East End of London.

来自东欧犹太移民的儿子，生长在穷困的伦敦东端。

In the wide spaces of eastern Europe, towns needed to be able to defend themselves against raids by Turkish or Tartar horsemen.

在东欧广袤土地上，遍布其间的诸多城镇需要武装防御突厥和鞑靼骑兵滋扰。

At its height the bond between eastern Europe and America was based, like the best marriages, on a mixture of emotion and mutual support.

在它鼎盛时期，东欧与美国如一场美满的婚姻一样，在情感和互相支持交织的基础上产生了这种结合。

It was still being used for civil administration in parts of central and eastern Europe in the 19th century.

19世纪时，中东欧地区仍有一些国家在民政管理方面使用拉丁语。

Education is not the only area in which China is making inroads in Central and Eastern Europe.

在东欧和中欧，中国的影响力可不仅仅局限于教育领域。

She says much of that will support business training and development programs in Latin America, Africa, Asia and Eastern Europe.

她说预算大部分将用于资助在拉丁美洲，非洲，亚洲和东欧的商业培训和发展项目。

NARRATOR: Having thrown off communism, the countries of Eastern Europe continued to embrace free markets.

旁白：抛弃了共产主义，东欧的国家继续拥抱自由市场。