1·He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁改革资本收益税。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was a capital outflow of $22 billion in 1998.
1998年的资本外流量为220亿元。
—— 《牛津词典》
3·The U.S. has increasingly relied on Japanese capital.
美国越来越依赖日本资本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Cairo is the capital of Egypt.
开罗是埃及的首都。
—— 《牛津词典》
2·Rioting broke out in the capital.
首都爆发了骚乱事件。
—— 《牛津词典》
3·Everything in the capital is now quiet.
目前首都的形势很平静。
—— 《牛津词典》
4·The army pushed (on) towards the capital.
军队向首都挺进。
—— 《牛津词典》
5·The capital city is swarming with police.
首都到处是警察。
—— 《牛津词典》
1·Most of the capital is tied up in property.
大部分资金都投在了房地产上无法动用。
—— 《牛津词典》
2·Their capital is all locked up in property.
他们把所有资金都搁死在地产上了。
—— 《牛津词典》
3·They are refusing to inject any more capital into the industry.
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
—— 《牛津词典》
4·The main function of the investment banks is to raise capital for industry.
各投资银行的主要作用是为产业筹集资金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His plan is to spread the capital between various building society accounts.
他的计划是把资金分散到类型不同的建房互助会的账户中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They can still put time to work for them by buying the stocks of companies with a high return on invested capital and letting those companies compound those returns over the years.
他们仍然可以将时间用于通过购买高回报公司的股票投资于这些公司的股本，经过若干年时间获取公司回报的复利。
2·Earlier this month, federal bank regulators conducted stress tests on 19 large U.S. financial firms and forced some of them to raise common capital.
本月初，联邦银行监管机构对19家大型美国金融机构做了压力测试，并要求其中几家提高普通股本。
3·If it is, however, then the bank involved will be forced to conserve capital by, for instance, halting dividends.
然而若果真如此，相关银行将被迫储存股本，如通过暂停股息的办法。
4·One is an increase in member countries' "quotas", which are analogous to shareholder capital and make up the IMF's permanent funding.
一个就是增加成员国配额——类似股东股本，并作为IMF的永久基金。
5·However, as our stock market still in initial stage, shortages still remain in stock issuing, capital structure and the practice system of the stock market.
但与此同时，我国的股票市场仍然处于初级阶段，在股票发行、股本结构、股市运行机制等方面都存在缺陷。
1·The vegetable sellers and fish sellers received scales, bicycles, and other items and an initial capital of US$100 [LKR 10,000] to start their businesses.
卖鱼和买菜的则得到了秤和自行车等物品以及100美元（10000斯里兰卡卢比）的生意本钱；
2·Alwayss take their young to back it up, look back only to find themselves not the capital.
总拿自己的年轻做后盾、回头看看才发现自己没那个本钱。
3·Third: some third-party download software, download capital directly determine filename, the capital. Please use thunderbolt download from the beginning.
第三：一些第三方下载软件，下载本钱直接判断文件名，致使本钱差错。请用迅雷从头下载。
4·The expansion of enrolment, the international business English teachers less, in the introduction of teacher quality and teacher training, not willing to part with capital.
本科扩展招生以后，国际商务英语老师少，在引进师资和培养优质师资方面，没有舍得本钱。
5·Our courses teach you to find a good quality goods, rebuffed acting high capital get more grades allow you to save tens of thousands of yuan of spending, not for supply of goods.
咱们课程教你寻觅正品的一手货源，回绝多等级署理高本钱拿货让你节约上万元的开支，不在为货源而烦恼。
1·The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
2·That caused the ruin of his capital.
这就是他的都城变成废墟的原因。
3·Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.
一条铁路的起点站，无论我们把它设在一个都城边缘的任何一处，都等于是一个郊区的死亡和一个城市的兴起。
4·“BERLIN is such a wounded city,” says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。
5·"BERLIN is such a wounded city," says Rebecca Horn as she enters her new retrospective in the German capital.
“柏林，伤痕累累的城市，”走进在德国都城举办的其最近一次回顾展时，瑞贝卡·霍恩如此说道。