1·They have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who regard themselves as more enlightened expenses.
它们只有一个共同点，那就是它们往往会惹恼或威胁那些自认为更开明的人。
2·Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
3·War of aggression launched by fascists has brought scourges to mankind but also enlightened people throughout the world.
法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫，也教育了世界人民。
4·His words have enlightened me.
他的一番话使我开了窍。
—— 《新英汉大辞典》
5·The teacher's words made me at once become enlightened.
老师的一席话使我顿开茅塞。
—— 《新英汉大辞典》
6·At that moment the disciple was Enlightened.
在那一刻，弟子开悟了。
7·Tat: Aren't I supposed to be (come) enlightened?
乙：难道我不该是个文明人吗？
8·The common good comes right out of enlightened thought.
公共利益"是非常明显的启蒙思想
9·But for the enlightened few, the benefits are bountiful.
但对于少数开明的老板来说，则收益颇多。
10·Oprah: Are most monks enlightened, or seeking enlightenment?
欧普拉：大多数僧人都是开悟的吗，或正在寻求觉悟？
1·They have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who regard themselves as more enlightened expenses.
它们只有一个共同点，那就是它们往往会惹恼或威胁那些自认为更开明的人。
2·Books like this one point to a more enlightened road: the future depends on us taking it.
像这样一本书指向一条更加开明的道路：未来取决于我们是否走那条路。
3·I admire this enlightened life philosophy, rather than a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.
我钦佩这种开明的生活哲学，而不是无尽地痴迷于积累更多的个人财富。
4·It is far more enlightened and liberating to give the project team goals to achieve and to empower them with the flexibility to respond to change.
更加开明且解放的做法是给予项目团队一些需要达到的目标，并授权给他们可以灵活地响应变更。
5·My friend is lucky enough to be enslaved by an enlightened boss.
我的朋友很走运，被一个开明的老板奴役。
1·If we want to foster a more enlightened use of the technology, we have to begin with culture, not with the technology itself.
如果我们想培育出更文明地运用技术的方式，就必须着眼于文化，而不是技术本身。
2·In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
在发达世界，我们看到的只是行业给出的文明、进步形象：绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
3·Sewell says on its website: "the real argument about circumcision is, for me, why in our enlightened times when we get very upset about the circumcision of women, why do we go on circumcising boys?"
Sewell在网站上写道：“对我来说，对于割礼真正的讨论是为什么在在文明的时代，我我们对女性行割礼感到不安，而却要一直对男孩行割礼呢？”
4·But other parts of those institutions will be threatened too-vital parts that support local communities and legitimate scholarship, that make the world a more enlightened, richer place to live.
但是这些机构的其他方面也会受到威胁——支持当地社区和合法学术的关键部分，让世界成为更文明更富裕的居住场所。
5·But I don't see anybody in the whole world preaching for a more sophisticated, more enlightened technology.
但整个世界里，我没见一个人在鼓吹一种更完善、更文明的科技。
1·She brought me to the field and enlightened me.
她将我领进了这个领域，给我启迪。
2·Enlightenment, I feel that the two words, I believe that knowledge can be taught, but the wisdom of mankind is enlightened, is awakened.
启迪，我觉得启迪这两个字，我认为知识是可以灌输的，但是人类的智慧是启迪的，是唤醒的。
3·The symbol of a Buddha's greatest enlightenment is the so-called enlightenment-elevation on the top of the head, described in old texts as that which emerges out of the head of an enlightened saint.
佛陀的象征符号是最伟大的教化，所谓的启迪——上升到头顶之上，古老的文献描写着，浮现在头之外的是一种神圣的启迪。
4·After starting out in talk shows, John rose to fame with his wife in radio and television programs that enlightened the general public, not just informed them.
做了脱口秀之后，约翰和妻子在广播和电视节目上出了名，这些节目给普通民众以启迪，而不只是向他们提供信息。
5·Those artists who went down in history have left a personal color trail and they have enlightened the newcomers.
那些留名青史的艺术家都有一条属于个人的彩色小径，他们都给后来者以启迪。