成年男女，不受种族、国籍或宗教的任何限制有权婚嫁和成立家庭。
辩护者提到西斯廷教堂与巴赫的B小调弥撒作为为宗教辩护的理由。
若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。
只有隐士以宗教或神之名这么做，而争强好胜的人们把这当作社会结构的一部分。
过去，纳兰德是一所佛教大学，但它能兼容并包佛教的多种阐明。
对他来说，宗教是一种温暖和安慰，但对他家的其他人来说，则是一种根深蒂固的恐惧。
星际联盟将批准的任何带着和平慈悲以及有眼光的与地球上任何种族，文化或宗教形式的人类接触。
这样一种存在物也许会时时忘记他的造物主，上帝遂利用宗教戒律提醒他的义务；
对他来说最糟糕的事情是他的宗教信仰，也像外部世界一样，随着时间的流淌也慢慢开始从他的思维里面流逝。
若有人自以为是虔敬的，却不勒住他的舌头，反欺骗自己的心，这人的虔敬是虚空的。
爱略特是十九世纪后期英国著名女小说家，在其小说中，对宗教问题的关注是其作品的一条主线。
在我们这个国家，人们根本不懂佛教是怎么回事，只是把它看成一种离奇的东西、好像一种过时的宗教。
我还想到，露‧莎乐美曾说尼采是位反宗教的宗教思想家。
虽然我觉得“守望塔”组织的一些活动很有趣且有益，我还是不能，也没有同她保持共同的宗教信仰。
二任何人所享保有或采奉自择之宗教或信仰之自由，不得以胁迫侵害之。
两个术语与宗教无关，只是一种表示短期与长期的正式说法。
借助于神监督的信念和繁琐的仪制轨式，宗教成为人类大部分历史中的社会粘合剂。
萨满信仰不是宗教，它是一种精神操练（灵修），至今仍然流传着。
另一件则是太多的伊斯兰神职人员似乎认可或者说至少容忍以宗教为名义的暴力。
在9月的那一天发动袭击的不是一个宗教，而是基地组织，一伙歪曲宗教的不耻之徒。
有一些基督徒矫揉造作，不能把信仰的范畴放到日常生活里面去。
苹果一直走在时代前列，并且能在用户中激发起宗教般的热情。
儒学传统并非西亚一神教意义上的宗教，但具有独特而深厚的宗教性。
他遭到教徒的反抗，手下也认为他“更像残忍的野兽，而非全能的神”。
现在我们在观念上也出现差异了你们觉得宗教已成为一种剋星，B-A-N-E，对文化而言和我觉得无神论有此感觉。
教皇说，更应谴责的是，恐怖主义打着宗教的幌子，把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。
他说，那些要求平息宗教的声音的人未能理解宗教在公共生活中的合法作用。
1·Part I is a rant against organized religion.
第一部分是对有组织的宗教的怒斥。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She objects to the ritual of organized religion.
她反对有组织宗教的仪规。
—— 《牛津词典》
3·He aims his bile at religion, drugs, and politics.
他把怒气指向宗教、毒品和政治。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We want to cut across lines of race, sex and religion.
我们要超越种族、性别和宗教的界限。
—— 《牛津词典》
5·It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.
这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
2·But I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
但是我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
3·You are just practicing your religion, and while you are at it, why not do some multi-tasking?
你只是在实践自己的信仰，而既然你都这么做了，那为什么不一石二鸟呢？
4·With the advent of apps, though, it's become more like my religion.
随着应用程序的出现，它变得更像我的信仰。
5·Here I want to suggest that it is not, and to try and locate what seem to me some significant differences between science and religion.
这里，我认为并非如此。我希望尝试着来对科学和信仰加以区分，并且阐明在我看来介于两者之间无比重要的差异。
1·"Do you follow any particular religion?"—"Yes, we're all Hindus."
“你们信什么教吗？” —“信，我们都是印度教教徒。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When Haggis felt doubts about the religion, he recalled 16-mm. films he had seen of Hubbard's lectures from the fifties and sixties.
当哈吉斯对这个教感到怀疑之时，他想起了他看过的那些哈伯德五六十年代的演讲的16毫米胶片电影。
3·Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
他们若肯作见证，就晓得我从起初，是按着我们教中最严紧的教门，作了法利赛人。
4·For centuries, people have turned to religion and philosophy to understand the meaning of life, to ask why we are here and what is our destiny.
世纪以来，人们转向教和哲学来理解生命的意义，问我们为甚么在这里和我们的命运是甚么。
5·Do you believe in any religions? Which religion?
你信教吗？信什么教？
1·Do you still practise your religion?
你还奉行你的宗教信仰吗？
—— 《牛津词典》
2·It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.
因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。
—— 《牛津词典》
3·They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.
他们强烈地感到他们的宗教信仰与政治体制格格不入。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.
所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。
—— 《牛津词典》
5·I do not have religion.
我没有宗教信仰。