1·They propagated political doctrines that promised to tear apart the fabric of society.
他们宣传有可能摧毁社会结构的政治学说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His doctrines have seduced many into error.
他的学说把许多人诱入歧途。
—— 《新英汉大辞典》
3·Two doctrines embraced by the Supreme Court during this period extended the amendment's reach.
最高法院在此期间采纳的两种学说扩大了修正案的影响范围。
4·But there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
绝对主义的学说起源于早期的法学家的理论。
5·All such doctrines are equally stupid and futile.
所有这样的学说都是愚蠢与徒劳的。
1·To some, this suggests that the church might well need to take a position of reverent agnosticism regarding some doctrines that it had previously proclaimed with excessive conviction.
也有些人建议，依据一些早先过分肯定的教义，教会可能最好采取一种虔诚的不可知论立场。
2·Though Milarepa admitted he had never worked toward scholarship, he demonstrated a thorough knowledge in depth of Buddhist metaphysics and doctrines, especially Madhyamika and Mahamudra.
尽管米拉热巴承认他从来没有研究过学问，他在佛教的宇宙哲学和教义的高深领域中显示了完备的知识，特别是《中观论》和《大手印》。
3·Its doctrines differ from those of Sankara chiefly because it attributes personality to the absolute spirit, who is the god Siva and not the impersonal brahman.
它的教义与与商羯罗的不同，主要是因为它把个性归结于绝对的精神，是湿婆神，而不是非人格梵。
4·Tired of teaching the doctrines of Confucius, one day he felt what among missionaries would be regarded as a "divine call" to search for this lost brother.
他对于讲解孔子教义的工作感到厌倦，有一天突然心血来潮(这在传教士说来，一定是“神灵的召唤”)，觉得应该去寻找这个失踪的哥哥。
5·Is the New Testament a historical record or factual biography of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记实”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
1·We should use various "doctrines" to help us think deeply, not to rigidify our thought.
要用教育中的各种“主义”帮助我们思想和深入思考，而不是僵化我们的思想。
2·There are essential differences among the education purpose of the orientation in grow up, mould view and the education view with progressive doctrines.
成长取向的教育目的观与塑造观与进步主义的生长目的观之间有着本质的区别。
3·As well, another feather of his idea is to resolve different problems particularly and flexibly so as to combine problems and doctrines perfectly.
具体灵活地解决各种问题，达到“问题与主义”的有机结合是其显著特色；
4·According to "General Surveys", the effect of negative prescription is composed of three doctrines: extinction of subjective right, extinction of claims and occurrence of right to counterargument.
“通说”将消灭时效的效力分为实体权利消灭、诉权消灭和抗辩权发生三主义。
1·This is why you cannot base anything on me: nothing of the conqueror lasts, not even his doctrines.
这就是为什么你们不能以我为依靠的原因：‘征服者之物没有永存之说，甚至他的信条也是如此。’
2·These doctrines prevailed anciently in India; also among the ancient Persians, and Parsees. In China, the invocation of Omito was held to remit the punishment of the greatest crimes.
这些信条在古代印度盛行；古代波斯和袄教徒也是如此。在中国，祈求阿弥陀佛也是对极大的罪与罚的宽恕。