1·Man is the world's epitome.
人是世界的缩影。
—— 《新英汉大辞典》
2·Refrigerator are the epitome of clunky technology: solid, reliable and just a little bit dull.
冰箱是笨重技术的缩影：坚固、可靠，只是有点呆板。
3·Refrigerators are the epitome of clunky technology: solid, reliable and just a little bit dull.
冰箱是笨重技术的缩影：坚固、可靠，只是有点呆板。
4·This was the epitome of the "open source" leadership model in action.
这件事情是“开源”领导模式发挥作用的一个缩影。
5·Apple is now the epitome of mainstream.
苹果现在是主流的缩影。
1·Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征，成功抵御着自然的破坏力量，但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
2·Some might see Mr Michnik now as the epitome of the Warsaw liberal establishment.
有些人可能会把现在的米奇尼克看作是建立华沙自由的象征。
3·Snake Plissken is the epitome of a bad boy "hero."
蛇王Plissken是坏男孩“英雄的”的一个象征。
4·Goldman Sachs , the epitome of the elite investment bank, has settled charges over one notorious sub-prime derivatives deal by paying $550m and admitting that it made a “mistake”.
高盛，这个精英投行的象征，也因为一项臭名昭著的次贷衍生品交易支付了五亿五千万美元并承认自己犯了错误。
5·This figure is often considered to be an epitome of female beauty. Women with well-known hourglass figures include Marilyn Monroe, Scarlet Johansson and Rita Hayworth.
沙漏身材通常被认为是女性美的象征。拥有著名的沙漏身材的女性包括玛丽莲·梦露、斯嘉丽·约翰逊和丽塔·海华丝。 。