1·Good evening, in 1959, on the day that I was born, a headline in Life magazine proclaimed target Venus, there may be life there.
1959年，我出生的那天傍晚，《生活》杂志的一个标题宣布，金星成为了目标，那里可能有生命。
2·The Sydney Morning Herald carried the headline: "Sorry Ma'am, Most Australians Want a Republic."
《悉尼先驱晨报》有这样一则头版标题：“对不起，夫人，大多数澳大利亚人想要一个共和国。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The banner headline leaped out at me from the newspaper.
报纸上的通栏标题跃然映入我的眼帘。
4·Notice the increase in people looking at the headline and text.
注意人们在看向标题和文字的方向增长。
5·In that database, you have a table with records containing headline, link and description fields, which you will request to put into your XML response.
在此数据库中有一个具有包含标题、链接和描述字段的记录的表，您将请求把这些内容放入您的XML响应中。
1·His first big deal was the purchase in 1987 of J Walter Thompson, then 13 times bigger than WPP, which led Advertising Age to feature him under the headline, "the Man Who Would Be King".
他的第一笔大买卖是在1987年买下了当时比WPP大13倍的智威汤逊广告公司。这使得《广告时代》将其推至题为“将称王的男人”的头条进行报道。
2·These diseases do not travel internationally, threaten the health or economies of wealthy countries, or make headline news.
这些疾病在国际上不传播，不威胁富裕国家的健康或经济，也不成为头条新闻。
3·When was the last time you remember Randt making a news headline?
你还记得雷德最后一次成为新闻头条是什么时候吗？
4·IN A special report on the Arab world which The Economist published in 1990, the headline at the top of this page was “When history passes by” (see article).
在1990年，经济学人就曾经发表了一篇关于阿拉伯国家的特别报道--《历史重演》，还是那一期的封面头条。
5·"What's to Be Done With the Blacks?" asked a headline in the Chicago Tribune.
芝加哥先驱报的头条提出了这个问题“该怎样对待这些黑奴呢？”
1·Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The film's title is from a sarcastic newspaper headline at the time of the trial, commenting on the witnesses' suspicious amnesia.
本片片名源于审判时一份讽刺报纸的大标题，以此评论证人们可疑的失忆。
3·Underneath the headline reads: "What animals think."
在大标题的下面写道：“动物们是怎样想的。”
4·If your headline can fit into one of these categories, your article is more likely to be read.
如果你的大标题能适合这些种类之一，你的文章更可能是阅读。
5·A newspaper headline caught his attention.
报纸的大标题引起他的注意。
1·Groups like the Raelians reflect the tastes of Inquirer readers and in turn provide many a thrilling headline for us all as we stand in line waiting to pay for our groceries.
而像拉耶尔教徒这样的群体，则反映了该报读者的趣味，反过来也为我们在排队等着付款时提供了很多相当刺激的新闻标题。
2·The headline is a concentrated generalization of the news content, revealing to the reader the main idea of the news in the most concise form.
新闻标题是新闻内容的集中概括，它以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。
3·It brings to mind a headline I saw recently: Education: The Great Divide.
这使我想起最近看到的一个新闻标题：教育：大鸿沟现在我懂了。