1·Stop being facetious; this is serious.
别乱开玩笑，这是个严肃的事。
—— 《牛津词典》
2·The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.
那妇人冷冷地看了他一眼。“别那么轻浮，”她说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'm not being facetious.
我不是故意打岔。
4·He is so facetious that he turns everything into a joke.
他好开玩笑，把一切都变成戏谑。
5·He was so facetious that he turned everything into a joke.
他好开玩笑，把一切都变成了戏谑。
6·The woman eyed him coldly. "Don't be facetious, " she said.
妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。”
7·She kept interrupting our discussion with facetious remarks.
她不断用开玩笑的话干扰我们的讨论。
8·He was used to speak to Carl in a confident and facetious tone.
他习惯于用这种自信和幽默的口吻与卡尔调侃。
9·Loses meaning, going west, don't get facetious or you don't get the best.
失去意义，向西走，别开玩笑或你不会得到最好的。
10·"Hold on, Arthur, my boy, " he said, attempting to mask his anxiety with facetious utterance.
“慢着，亚瑟，老兄，”他想说句俏皮话掩饰心中的紧张。
1·He was used to speak to Carl in a confident and facetious tone.
他习惯于用这种自信和幽默的口吻与卡尔调侃。
2·The facetious speech from him make the atmosphere up, and everyone who entered into the meeting bursting into laughing.
他幽默的演讲使会场的气氛活跃起来，与会人员不时地爆发出笑声。参加。
3·I hope you are a mature and facetious man, I think sense of responsibility is important about a man. Have healthy heart and body.
我希望你是一个成熟幽默的男人，有责任心，包括拥有健康的心灵和体魄。
1·Some people, like my boss, are not good at telling jokes; it's sometimes hard to tell whether he is serious or being facetious.
有些人，比如我的老板，他不擅长讲笑话，有时很难分辨他是严肃的或正在开玩笑。
2·She kept interrupting our discussion with facetious remarks.
她不断用开玩笑的话干扰我们的讨论。
3·He is so facetious that he turns everything into a joke.
他好开玩笑，把一切都变成戏谑。
4·He was so facetious that he turned everything into a joke.
他好开玩笑，把一切都变成了戏谑。
1·While a little facetious, this is the kind of pseudo-scientific claim that marketing experts within the cosmetic industry have been using for years.
虽然有点滑稽，但这是那种化妆品行业营销专家已用了好几年的伪科学主张。
2·My only plea for a planet-ride among the white-skinned majority of this New World is the same facetious argument.
对于在美国的白皮肤多数人种中作一次跨行星的旅行，我的唯一恳求与那位幽默家的滑稽说法一样。