1·The remains of the satellite are unlikely to be recoverable, said a Nasa spokesman: "I'm not sure there'll be much of the satellite left." He added that fairing failures are not a regular occurrence.
卫星残骸不一定能找得到，航天局发言人说：“我确定不了还会有多少卫星残骸”他补充说整流罩没起作用很少见。
2·In fact, China has mature experience in fairing design.
事实上，中国有成熟的整流罩设计经验。
3·Two air conditioning packs are installed in the unpressurized area in the belly fairing.
两部空调组件安装在机腹整流罩内的非增压区域。
4·The other purpose for the mid drive is to step-up the gearing - with the aerodynamic fairing body on, the bike can go very fast with very little power.
其他目的的中期驱动器是逐步的调整-与气动整流罩机构，自行车可以非常快很少权力。
5·Fresh air intake is through a NACA duct in the top of the fairing shell via a tube that is directed to my face.
新鲜空气量是通过水产导管顶部的整流罩壳牌通过管是针对我的脸。
1·The new method is calculated simply, the extended curve and surface is more fairing, and have less energy and more smooth curvature variation.
新方法具有计算量小，所得到的延伸曲线曲面更为光顺，并且具有更小的应变能和曲率变化率的优点。
2·An efficient NURBS surface local fairing method was presented based on quality detection lines(reflection lines or highlight lines)of the patch.
提出基于补丁曲面质量检测线（反射线或高亮线）局部光顺NURBS曲面算法。
3·A algorithm is presented for locally fairing NURBS curves.
提出了一种局部光顺nurbs曲线的算法。
4·A novel end value condition, i. e. equal exterior force end, and its concept, classification and processing method are presented on the basis of strict fairing criterion for spline curves.
本文从样条曲线精密光顺准则出发，提出一个新的端值条件——等外力端的概念、分类和处理方法。