former colleague英文翻译_former colleague是什么意思_(前同事：曾经共事过的人的英文)_月亮词典

former colleague

前同事：曾经共事过的人

常用释义

词性释义

前同事：曾经共事过的人，但现在已经不在同一家公司或组织工作。

例句

全部

"You're smart, amusing, good- looking, tall and blond, " a former colleague says, knowing the last three labels, at least, to be false.

“你优秀、有趣、相貌堂堂、高大并且金发碧眼，”我以前的一位同事写道，明知至少最后三点是不对的。

"He is a demanding boss and when he is unhappy with your performance he lets you know, " said a former colleague.

“他是一个要求极高的老板，当他不满意你的表现时，他会让你知道，”一名前同事表示。

A former colleague sent me a message, said that today is her three-year-anniversary for our meeting, and also for her joining that company.

意外收到前同事的短信，说今天是我们认识三周年，也是她加入公司三年的日子。

A former colleague told me that the general manager of our business unit quited. In fact, he was fired. The direct reason is seeking bribes.

一位以前的同事告诉我我们的事业部老总辞职了。实际上，是被炒鱿鱼了。因为索贿。

"He was trying to do everyone else's job" is how one former colleague sums up Sir Fred's career. "But he wasn't doing his own job. "

“他试图做其他所有人的工作”，他以前的一位同事在总结弗雷德爵士的职业生涯时说道，“但他没有做自己的工作。”

Another former colleague said he was "not a shouter" but was "forceful" with staff.

另一位他以前的同事指出，他“不是个爱大喊大叫的人，”但是对员工“有影响力”。

But a former colleague says Mr Kagermann prefers to see management as "dealing in shades of grey" .

但是一个前同僚称孔先生更喜欢管理层能“诸事皆能”。

'Anna doesn't play against anyone's expectations of her, ' a former colleague says.

一位以前的同事称，“安娜不会反驳任何人对她的看法。”

One former colleague describes Mr Prince as " a workaholic whose answer to every problem is just to put in more hours" .

一位曾与普林斯共事的人，把他描述为“一个工作狂，他对任何问题的回答就是投入更多时间去解决。”

"Everyone tends to underestimate him, " says a former colleague.

“大家往往会低估他，”他过去的一位同事表示。

Mr Maris, who used to work for Mr Moynihan at Columbia Management, added that his former colleague would be the wrong man for the job.

马里斯又表示，莫伊尼汉不是这一职位的合适人选。马里斯以前在 ColumbiaManagement 工作期间，曾是莫伊尼汉的手下。

Ferrara will come up against a familiar face in the form of Laurent Blanc, the Bordeaux boss who was a former colleague at Napoli.

费拉拉将会在这场比赛中遇到老熟人，因为波尔多主教练劳伦特。布兰科在球员时代曾效力过那不勒斯。

That said, as Mr Dell surely knows better than most, his former colleague, the master of karate, is ready for a fight.

话要这样说：戴尔先生肯定比其它人更了解他的前同事 --这位空手道高手 --已经准备好全力一搏。

It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague.

他批评以前的同事，并非出于生气而是为他惋惜。

He was going to be our Ronald Reagan, " says Gerry Nicholls, a former colleague of Mr Harper's. " But he's become what he's always opposed.

他曾经可以成为我们的里根，”Harper 先生的前同事 GerryNicholls 说道，“但他已成为了他曾经反对过的人。

A former colleague said: "I think he wanted a new challenge, and after a while some people find army life a little bit mundane. "

他曾经的一位同事说：“我觉得他希望有新的挑战，有些人不久之后就会觉得部队生活有些平淡无奇。”

If he held on to his Goldman stock, it is probably worth $10 m, says a former colleague.

他以前的一位同事表示，如果他继续持有高盛股票，现在可能已经价值 1000万美元。

"You may be British, " as a former colleague once told me, not unkindly, "but you will never be English. "

“你也许是英国人，”一位前同事曾这样对我说（不含恶意），“但你永远不会是英格兰人。”

Little Zhao was a former colleague of Luyuan's who was starting the business card company.

小赵以前是李芦媛的同事，就是他准备开一家名片公司。

Bruce and Hughes played for Ferguson at United. The Scot was impressed that Bruce was quick to show support for his former colleague.

布鲁斯和休斯都曾是爵爷的门生，苏格兰人也很高兴布鲁斯第一时间就对他的前队友表示支持。

"He is ridiculously hard-working. He works himself to the bone, " says another former colleague of Mr Moynihan's.

“他勤奋到了离谱的程度。他每天都在卖命工作，”莫伊尼汉另一位前同事评价说。

Each of the four fulfils a story description coined by a former colleague: they have the "Hey Doris factor" .

他们四人中每个人都完成了一个以前的同事所创造的报道类型：他们都具有“嗨桃瑞丝因素”（HeyDorisFactor）。

"There's not a lot of love lost between him and the British upper classes, " says a former colleague.

一位前同事表示：“他和英国上层阶级之间并无多少深厚感情。”

One former colleague recalls Wintour deploying her celebrity shock troops when some stores balked at joining up.

据温图尔以前的一位同事回忆，当一些商店还在畏首畏尾的时候，温图尔已经在部署她的名流突击队了。

The image here is a particularly cruel one- throwing that former colleague, friend or supporter under the wheels of a moving bus.

这里描述的景象比较残忍 ――把以前的同事，朋友或者支持者扔到正在行驶的公共汽车轮下。

Let's say you've asked a former colleague or boss you know is a fan of yours for a letter of recommendation.

比如说你问你之前的做你粉丝的同事或老板要推荐信。

"The firm probably just was not big enough for both of them, " observes one former colleague.

一位前同事表示：“该行可能只是不够大，不能同时容下他们两个人。”

更新时间：2025-05-06 19:34