他不惜违抗自己党派的意愿并打乱内务议程做出如此决定,可谓勇气可嘉。
中国采取的任何危及美国经济稳定的行动对双方都会造成破坏。
但是,一个邪恶的同伴给自己带来的危害,并没有以自己的荣誉为代价给他人增光带来的危害大。
实际上,此次危机的后果之一,就是危及央行的独立性,而且不止是在英国。
但在这么做时,它们应该知道谷歌坚持原则的立场并没有危及它将来的盈利。
布兰戴斯忧心当时企业巨头的集中经济力量(concentratedeconomicpower)可能危及民主政治。
车辙是沥青公路主要病害之一,破坏路面,危害行车安全。
如此一笔资产减记令银行资金比率再次陷入危机中,他们很可能不得不再次向政府申请援助。
当权派与立宪派的妥协,催助了《钦定宪法大纲》之问世;
文学学者伊莱恩·斯卡利(ElaineScarry)指出,在传统世界里对美人的偷瞥都能使一个观察的人置于危险之地。
石油泄漏破坏自然环境,危害公众健康,污染饮用水且扰乱经济。
中国机构强调,它们的贷款不会危及非洲的环境或债务承受能力。
LyndonJohnson知道这样做会导致政党分裂也会危及到他11月份的总统大选。
政府最不想做的事情就是冒着不受欢迎的风险,去危及刚刚起步的民主制度。
虫媒病严重危害人类健康,蚊媒病毒性疾病种类多,临床表现复杂且不典型。
但冯永锋指出,速生丰产林和人工纯林的发展对中国的野生物种和天然林生物多样性造成了威胁。
日渐融化的冰雪可以解开尘封许久的古老秘密,然而,温暖的气候也让很多历史遗迹陷入危机之中。
而商界人士则辩解道,现在强制严控污染将会危及经济增长。
与此同时,如果投资者对银行业状况出现新的担忧,也会使向银行借钱的企业处于险境。
办公室的礼节和规矩也困扰着新职员,他们还没从校园头脑体例转换到办公室模式。
但这并不能威胁到他明年3月回归总统宝座的计划,原因至少有一点:当局掌控着谁能与普京展开竞选。
就算在一党执政的国家,领袖也不想做可能会危及成长的承诺。
1·This could further imperil Mr Obama's revenue projections, if the rich people he is relying on to pay virtually all his bills end up a lot less rich than they were.
然而事实上奥巴马正依赖富人支付他的账单,如果那些富人的财富最终缩水的话,可能会进一步危及他的收益预计。
2·A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.
阿连德一旦获胜,就将危及我们在西半球的利益。
3·To expose to harm or danger; imperil.
使…遇险使陷入险境或受伤;危及收藏。
4·They dared not tolerate errors fatal to their own souls, and set an example which would imperil the faith of their children and children's children.
他们不敢容忍任何对灵性有致命之害的谬道,也不敢留下一个足以危及子子孙孙信仰的榜样。