1·Fighting was concentrated around the towns to the north.
战斗集中在北方诸城镇的周围进行。
—— 《牛津词典》
2·Power is largely concentrated in the hands of a small elite.
权力主要集中在少数精英人物的手里。
—— 《牛津词典》
3·In a brief statement, he concentrated entirely on international affairs.
在一个简短的陈述中,他完全集中在了国际事务上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Backruns can be induced by adding pure water or concentrated paint.
加入纯净水或浓缩涂料可引起逆转。
2·Its insistence that manufacturers produce concentrated laundry detergent has allowed it to save on both packaging and shelf space.
它坚持要求制造商生产浓缩洗衣粉的主张使它得以节省包装成本和货架空间。
3·This concentrated juice is fermented very slowly-up to several months-until it stops fermenting naturally.
这种浓缩的汁液发酵较少-到几个月的时候-自然地停止发酵。
4·Similarly, unique charms and characters of different cities are concentrated, hidden, and permeated in different tea houses.
不同城市独特的魅力和个性也浓缩、隐藏和渗透在不同的茶馆里。
5·However, if the flour and butter roux is properly cooked tobegin with, and a concentrated, well-flavored stock is used, both of theseproblems have been solved at the start.
但如果一开始就能恰当地准备好面粉和黄油做成的油面糊,再使用已经浓缩好的味道可口的高汤,那这两个问题就都能迎刃而解了。
1·Yet eight years later I took an American architect to downtown Pudong, and stunned, he observed that the high rises concentrated there may well be the best in the world.
然而,八年后,我带一位美国建筑设计师到浦东商业区,他目瞪口呆,说那里密集的摩天商厦可能是世界上最好的。
2·Pollution in the area will have become worse because as the water evaporates, pollutants in the water become more concentrated and less diluted.
这些地区的污染将变得更加糟糕,因为随着水分蒸发,水中的污染将变得更加密集而不是更稀疏。
3·The lining structure with concentrated copper cooling plate-stave combined system for the large-scale blast furnace is the important guarantee of 18 ~ 20 campaign life.
大型高炉的密集式铜冷却板与冷却壁结合的炉衬结构是使高炉寿命达到18 ~ 20年的一项重要保证措施。
4·Small molecule penetrating system makes effective moisturizing factor generate high concentrated water, leaves the skin lustrous.
低分子渗透系统能令高效保湿因子释放超倍密集水分,赋予肌肤光泽。
5·As far as the complicate heavy equipment is concerned the process of research and development is a complicate and technology concentrated systems engineering.
对于大型复杂设备而言,其研制过程是一项复杂的、技术密集的系统工程。
1·I just said he has to be focused, concentrated, do his job, score goals and be a threat to defenders.
我只是告诉他,他需要集中精神,全神贯注地做好他的工作,就是进球和给防守队员造成威胁。
2·Switching to diaphragmatic breathing takes concentrated practice.
转变为横隔膜呼吸需要全神贯注的练习。
3·The last thing these companies want is to encourage leisurely reading or slow, concentrated thought.
这些公司最不愿意做的事情就是鼓励你悠闲缓慢的浏览或者全神贯注的思考。
4·Instead of doing that I concentrated on finding the most amazing seashells and my mind became absolutely quiet without any effort on my part.
不过这次我却没有通过任何强迫自己的方法而达到了冥想的境界,我所做的仅仅是去全神贯注于寻找那些漂亮的贝壳,在这寻找的旅程中,我的内心变的无比安宁。
5·Twenty years ago, I was one of them. Having gotten the knack for labels early…I concentrated on love.
20年前,我也是她们中的一员,我早就已经找到了诀窍去得到自己需要的品牌时装……所以我现在全神贯注于寻找爱情。
1·And I am a very traditional, conservative, concentrated person.
而我又是很传统很保守很专一的人。
2·Chinese, risk&challenge is fine, no failure in my dictionary, a lot of friends, concentrated in love.
中国人,喜欢冒险和挑战,不轻易言败,朋友圈广,用情专一。
3·Firms in mature, highly concentrated industries, such as aerospace and commodities, will now think twice before attempting to merge.
像航空和日用品等成熟的,非常专一的行业中的企业,现在合并前需要三思。
1·Baobab is no scaremonger, but in this case the charities who backed GCE, including Oxfam and Save the Children, would have done better to have concentrated minds rather than hearts.
鲍勃不是一个乱说话的人,但是在这件事上,如果赞助全球教育运动,包括赞助乐施会和救助儿童会的慈善家们能够集中精力的话,他们就会做得更好。
2·Fascinated by physics, Stephen concentrated in the subject at Oxford's University College, but did not distinguish himself.
由于迷上了物理学,斯蒂芬在牛津大学学院集中精力学习这门学科,但成绩并不出色。
3·It will be necessary to be more concentrated, more careful, we can't give away so much.
我们需要更加集中精力、更加谨慎,我们不能这样退缩。