这辆卡车的成本记入资产账户，事实上代表了对这些运输服务的预购。
《神户行动呼吁》的实质内容是要求政府将健康置于城市政策议程的核心。
从某种意义上来看，软件的这种自下向上的发展过程与罗德尼·布鲁克斯的那种包容结构本质上并无不同。
他打出了职业生涯最好的赛季之一的表现，他在合同中拥有球队选择权，最重要的是，他的合同快要到期了。
公司承担道德责任在本质上是社会发展的需要，也是公司自身利益的需要，在根本上两者是一致的。
重要的是，她的情绪被调动起来了。他常以此为借口来抱抱她。
从散文形式上剖析，废名从六朝散文中提炼出“乱写”的观念，其实质是重灵感的创作心理。
现在的企业倾向于用云来充当专门的测试环境，或者看作本质上是把应用交给受信任的供应商去主持。
休息是如此的重要因而事实上上帝将之放入了十诫中。从根本上讲，他说到：“每个第七日你们要休息。”
这真是一篇现代战争史上少有的奇文，提出了实质上是为争取喘息时间的一个不战不和的方案。
从形式法治到实质法治，必然是一个持续、渐进的动态过程，是多种生成机制综合作用的结果。
总之，如果不会让更多中国商品流入，它们可能愿意向富国开发市场，。
实际上，您所做的就正好是MUD的创造者们经年来一直在做的事，也就是说去模拟生活。
“实质上（摩根士丹利）并未给予明确许可，”他表示。
有学者指出这种“美意识的改革”实际上是在“创造出一种新的美意识”。
实质上，这些Profile就是一种生成像特定领域语言（DSL）的方法。
劳动力在地区之间流动，本质上是供求关系作用的结果。
追求低碳的生活方式，对许多人而言似乎是种时尚，但本质而言，它却是一项长期的必然。
因此，他总结说，实质上，中国所适用的《专利法》第5条与《TRIPS协定》并没有区别。
与一般产品相比，体验型旅游产品是一类在本质上突出强调“体验性”的特殊产品。
可以说，银行金融创新的能力在本质上就是制度建设的能力。
从本质上来说，它就好像是通往万里之外正在太空轨道中运转的卫星的一个巨大缆绳。
事实上，非杜兴式微笑是做作的，然而，一份真诚的微笑像是从一个人的内心深处的快乐散发出来。
高等院校分类发展问题本质上是高等院校人才培养类型的问题。
这样的话实际上就使得治疗成为毒害，就像目前的化疗药物在杀死肿瘤的同时，有时对身体有害的。
尽管生物本质上是碳元素组成的各种形式，但是生物不能用自身的基本构成来处理碳元素。
统一战线它所体现和追求的也是一种和谐，在本质上与构建社会主义和谐社会是一致的。
问题的实质是，总统必须决定是否屈服于德国的威胁，并且放弃美国在海上的某些合法的权利。
这项技术能够使空气折射率图形化-本质上就是特定介质下的光速。
品德不良同违法犯罪行为有本质区别，但并没有不可逾越的鸿沟。
1·The security policy applicable to a system is in essence a well-defined "repository" of assertions regarding access permissions granted to the different entities in that system.
适用于一个系统的安全策略实质上是一个良好定义的“仓库”，它存储了授予这个系统中不同实体的访问权限的断言。
2·In essence, you can structure the activity as a series of tasks and artifacts that are collected or generated along the way.
实质上，您可以将活动构建为一系列任务和工件，这些内容在构建过程中收集或生成。
3·In essence, this approach provides a framework for finding and fixing code problems throughout the code base.
实质上，这个方法提供了一个找到和修复整个代码库中的代码味道的一个框架。
4·In essence, that means the tool's behavior is extended as well.
实质上，那意味着这个工具的行为也是扩展的。
5·In the end eating meats will give you more protein that makes your muscles grow bigger so in essence you are keeping your body healthy.
最后，吃肉类能让你获取更多的蛋白质，使你的肌肉生长，因此实质上你是在保持你的身体健康。
1·In essence, what she is doing is painting the cells.
其实，她所做的就是给细胞涂上一层“涂层”。
2·In essence, the goal here is to create a small language that allows users to type in relatively simple algebraic expressions that this code will evaluate and produce a result.
其实，这里的目标是要创建一个小型语言，这个语言能够允许用户来输入相对简单的代数表达式，然后这个代码来为它求值并产生结果。
3·In essence, the class has turned to stone because it is directly using the implementation class and is now brittle to change.
其实，该类已经变成“石头”，因为它在直接使用实现类并且现在能做的更改十分有限。
4·In essence they honestly believe they know the whole truth. I see things differently.
其实，他们也坚信自己的主张是真理，但我的看法不同。
5·In essence, the more people give, the happier they get.
其实，一个人付出的越多，他也就越幸福。