1·During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.
在我整个的报告过程中，他坐着、闭着眼，手指交错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They are interlaced to show the universality of the Olympic Spirit and the meeting of the globe's athletes of the whole world during the Olympic Games.
它们互相交错表示奥林匹克主义的普适性，也表示奥运会期间全世界的运动员欢聚一堂。
3·Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.
将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。
4·If directed toward inside again, is an unbroken volcanic lake, appear blue, orange, red, white wait seven colors interlaced lake, transpiration fast-you wonderful phantasy.
如果再往里面移步，则是一个延绵不断的火山湖，呈现蓝、橙、红、白等七色交错的湖面，蒸腾缕缕奇妙的烟霞。
5·She interlaced her fingers with mine.
她使她的手指和我的手指交错。
1·Do not believe, you see it again this letter, of course, interlaced reading.
不信，你再看一遍这封信，当然是隔行阅读。
2·Employing the interlaced scanning, current TV system can compress the frequency band of TV signal effectively and facilitate transmission.
现行的广播电视系统由于采用隔行扫描方式，从而有效地压缩了电视信号的频带，有利于传输；
3·The different information is implemented to clear and steadily display by using of time-shared display with line by line scanning and interlaced scanning in a raster picture.
一幅光栅图形中的逐行扫描与隔行扫描分时完成并使不同信息获得清晰稳定的显示效果。
4·The different information is implemented to clear and steadily display by using of time-shared display with line by line scan ning and interlaced scanning in a raster picture.
一幅光栅图形中的逐行扫描与隔行扫描分时完成并使不同信息获得清晰稳定的显示效果。
5·Each row from the left to the right of each frame according to the interlaced scanning, from top to bottom odd lines, even two sweeping, used to reduce flicker sensation.
每行从左到右扫描，每帧按隔行从上到下分奇数行、偶数行两场扫完，用以减少闪烁感觉。
1·The panorama depicted the soaring skylines of China’s great cities, interlaced with the mountains, rivers and clouds beloved of traditional painters.
这幅画卷描绘了中国伟大城市飞速成长的轮廓，在其中交织着深受传统画家喜爱的高山长河与云彩。
2·The panorama depicted the soaring skylines of China's great cities, interlaced with the mountains, rivers and clouds beloved of traditional painters.
这幅画卷描绘了中国伟大城市飞速成长的轮廓，在其中交织着深受传统画家喜爱的高山长河与云彩。
3·This test realized emulational system of OFDM through MATLAB programming, adopted error control coding of concatenation of convolutional codes and interlaced codes.
本文通过MATLAB编程实现正交频分复用（OFDM）的系统仿真，系统采用卷积码和交织码级连的差错控制编码。
4·Natural cotton materials, close-knit interlaced, and supper flexibility, strengthen the tolerance of being bitten.
纯天然的棉质材料，紧密交织的特性，弹性十足，强化耐咬程度。
5·And this is the second situation of the two situations interlaced with each other of the history writing.
这就是历史写作中两种情况互相交织的第二种。