job losses英文翻译_含义_读音_job losses例句

Beijing may have judged that, at a time of job losses and potential social unrest, it was prudent to throw a bone to nationalist sentiment.

在大量失业和潜在的社会动荡之际，中国政府可能认为，向民族主义情绪示好的做法较为谨慎。

Fund managers warned of job losses and said the industry would be crippled.

基金经理警告这将会造成失业，整个行业也将陷于瘫痪。

Experts say the failure of any one of the Big Three could trigger massive job losses and send the U. S. deeper into recession.

专家声称，汽车制造业三大巨头的任意一家出现问题，都会引发庞大的失业人数，并使美国经济更加步入衰退。

Now the pendulum is beginning to swing back as local governments attempt to minimise job losses in their own back yards.

如今，由于当地政府试图将本地的失业率降至最低，钟摆开始回摆。

The bank said the improvement at CSFB, which has shed thousands of jobs in recent years, could come without big job losses.

该银行表示，瑞士信贷第一波士顿的改进措施可能不会带来大量裁员，这家投行近年来已裁减数千岗位。

It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4. 5%) is close to its lowest for decades.

当美国的失业率（4.5%）跌至数十年来的最低点的时候，很难理解中国要为就业机会的流失负责。

So far, the pattern of job losses in this recession resembles that of the early post-war downturns (starting in 1948, 1953 and 1957).

到目前为止，本次经济衰退中就业岗位减少的模式与战后初期经济下滑时期（始于1948年、1953年和1957年）的模式相似。

In a statement, Debenhams said it had endeavoured to minimise job losses by integrating the Jervis Street and Henry Street stores.

在声明中Debenhams说，他们通过将Jervis街和亨利街商店进行整合，已经设法把失业降到最低限度。

The implication was that free trade with Mexico would cause significant job losses in the United States.

其用意是暗示与墨西哥的自由贸易将导致美国流失大量的工作岗位。

"This is the start of a wave of job losses that will likely extend through the first half of this year, " he said.

他说“这一波失业潮刚刚开始，可能会延续到上半年结束。”

Workers had feared the sale of the company would result in job losses and a deterioration in conditions.

工人们担心公司的业务将会导致失业和工作环境恶化。

Employers continue to slash jobs at a rapid pace, and economists expect severe job losses to continue at least into the summer.

企业继续快速裁员，经济学家预计大幅裁员将至少持续到夏季。

Areas of the Gulf have been closed to fishing. But job losses in the fishing industry are not the only worry.

事发区域已禁止捕渔作业，但捕捞业裁员并非唯一的担心。

The housing market continues to be very fragile and could be threatened further by rising job losses.

房地产市场依然十分脆弱，并有可能进一步受到攀升的失业率的威胁。

Recent economic research has often found a greater link between globalisation and job losses.

最近的经济调查常常发现，全球化与工作岗位流失之间存在更密切的关联。

As well as the United States, GM operates in countries around the world, so job losses could spread far and wide.

此外，由于通用汽车在全球都有业务，因此与在美国造成的情况一样，失业潮会扩散至美国以外的更远地区。

That was a bit more than expected, but consistent with a generally moderating pace of job losses.

这虽然稍高于预期，但总得来讲，失业人数增加的速度还是在逐渐趋缓。

U. S. job losses continued to mount this week, with Pfizer, Caterpillar and Boeing reporting massive reductions.

随着辉瑞公司、卡特彼勒公司、波音公司纷纷宣布大规模裁员，本周美国的失业率在继续攀升。

But a merger would entail heavy job losses at a time when Ver. di is marshalling strikes at every large German retail bank.

但在Ver.di准备针对德国所有大型零售银行组织罢工之际，这次合并可能会让很多人失业。

"Many job losses are occurring in industries with broken business models and jobs won't return quickly, " he said.

“许多失业都发生在产业模式崩溃的行业，因此就业不会迅速恢复，”他表示。

Night after night, French television news seems to announce yet more job losses and factory closures.

夜复一夜，法国电视新闻似乎都在播报又有多少职位丢失、多少工厂倒闭。

The survey reveals the extent to which workers have engaged with employers to stave off job losses and company closures.

这项调查揭示了工人在避免雇主失去工作岗位和企业倒闭的努力中的参与程度。

Republicans are taking aim at the potential economic impact of the measure, saying it would increase energy cause and led to job losses.

共和党着眼于执行该措施后将造成的潜在经济影响，这将导致能量消耗增加并且增加事业人数。

"We are likely to see further sizeable job losses and increased unemployment in the coming months, " he warned.

他警告称：“未来数月，我们可能会看到更多大规模裁员和失业率上升。”

Europe, meanwhile, is hoping to burn off the calories in the future. It has opted to contain job losses at the cost of lower productivity.

与此同时，欧洲寄希望于未来能“烧掉热量”――选择的方式是以较低的生产率为代价来控制失业。

Worn-out consumers battered by job losses, shrinking nest eggs have retrenched, throwing the economy into a tailspin.

失业、储蓄减少，消费者们因为受到这些打击，不得不节约开支，经济也因此陷入了困境。

A vote for a rise, British delegates said, would be a vote for job losses elsewhere in physics.

英国代表团说，增加该投入会导致物理学领域其他研究部门的失业。

Spain might have a quarter of a million fewer unemployed people had it shut its doors when serious job losses began in 2008.

在2008年严重的失业中，西班牙可能有将近25万失业人员。

Are traders already pressing major job losses into the market at this point ?

交易人此时有没有将失业率考虑在内呢？

Low-cost Chinese goods are seen to help retailers and consumers in Europe more than they trigger job losses.

低成本的中国商品对欧洲零售商和消费者带来的益处超过了引发失业的危害。

就业减少：指因经济、行业或公司变化等原因导致的失业人数增加。