1·Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse, Mr Landers tended to kick about in New England snow.
在万宝路男人用一条盘绕的套索或一匹马耍弄香烟之处,兰德斯先生则往往是在新英格兰的雪中游荡。
2·Mexico: A "lasso" a very large rosary, is wound around the couple‘s shoulders and hands during the ceremony to show the union and protection of marriage.
墨西哥:在婚礼上,新婚夫妇的肩膀和手被一串很大的念珠(“套索”)所缠绕,表示双方的结合和对婚姻的保护。
3·Then he turned toward the delirious Argentine fans and waved his right arm as if throwing a lasso, revving them up even more.
然后,他转过身来,面对着情绪亢奋,热血沸腾的阿根廷球迷,他挥舞自己的右臂,旋转着,仿佛要向外扔出一个套索,把他们统统套了过来。
4·He later created one of the first female cartoon superheroes, Wonder Woman, who could compel villains to tell the truth by ensnaring them in a magic lasso.
随后他又创造出第一个卡通女性超级英雄,神奇女侠(Wonder Woman),她能将坏人引诱到一个魔法套索里,令他们说实话。
5·Make a new layer and select the "Polygonal lasso tool" and create an abstract shape that looks similar to the example below. it.
新建一个新图层然后选择“多边形套索工具”(Polygonal lasso tool)画出一个类似于下图的一个抽象的形状出来。