1·Geo-engineering has been shown to work, at least on a small localised scale.
地质工程已被证明是有效的，至少在一个小的局部范围内。
2·As a result there are localised gluts.
因此出现了供过于求的现象。
3·Localised products for Japan and China.
中文和日文的本地化产品。
4·But these are localised versions of imported formats.
不过，这些都是引进节目式样的本地化版本。
5·In big cities short, localised power cuts are becoming common.
大城市内短暂的局部性断电开始变得稀松平常。
6·An application is given here for the localised interface states.
作为应用例子，文中给出了局域界面态的计算。
7·Consumption coupons, for example, have a temporary and localised impact.
例如消费券，它有暂时的和局部的作用。
8·When I was a young coach football was more localised and less global.
当我还是个年轻教练的时候，足球更多是一项本地化的运动，而不像现在那样的全球化。
9·But it now appears that sometimes a localised change in brain activity can be involved.
但现在研究表明是大脑一局部区域活动发生变化。
10·This is because the abnormal or deformed bones are localised to one particular part of the body.
这是因为异常或畸形的骨头是局部性的一个，尤其是身体的一部分。
1·Geo-engineering has been shown to work, at least on a small localised scale.
地质工程已被证明是有效的，至少在一个小的局部范围内。
2·They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
3·Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
4·Some regions will be far worse hit than others because of the altitude of their glaciers, the nature of the terrain and their susceptibility to localised warming.
由于冰川高度，地形特点和对局部气温上升的敏感性有所差异，某些地区可能会受到更为严重的影响。
5·A typical stop-go cycle starts with a localised increase in demand, which in turn leads to higher wages, lost competitiveness and finally to a protracted downturn.
一个典型的“结束—启动”模型，开始于需求的局部增长，它反过来导致高工资，丧失的竞争力，最终到一个延时的底迷期。