“你是个胆大包天的流氓,先生,”市政官说,“你胆敢认为今天会时来运转?”
在我看来,他就是一个旧时的阿根廷绅士和绝顶清廉的最高法庭的法官的结合体。
这番话似乎打动了市政官,可是他没有即时再说什么,只是叫人把他带了下去。
我知道我很傻,毕竟只是在那个夜晚,他开车从我们相见的法官的办公室,将我送到路边。
裁判官决定继续拘留他,以避免复发或篡改证据的风险。
在北方,治安官会对帮助逃亡的人课以罚金,或判以短期监禁。
但是这位女子最终没有在法庭出现,而法官则删除了这个案子。
当一个被告因轻罪被控告时,地方法官或地方官员将充当大陪审团的角色。
裁判官表示,被告始至终都没有透露背后是否有人指使。
他的母亲似乎是意大利某个小城的的市政官的女儿,祖上没有过什么显赫的人物。
里斯-琼斯开始怀疑,法耶德是在让他为与法国调查官员的会面进行排练。
爱德华王子:象对待一般小偷那样,让地方官逮捕并处置他。
裁判官坐在高案之后,证人席通常在其左面或右面,接近法庭的前面。
说这番话的时候,法官那严厉的目光里依旧含有他往常那种骄矜的神气。
在山西的一个专区,有个县长想要发动人民搞土改,又不知道如何着手。
最终,结婚之前,一些裁判官或政府官员成为唯一有效的婚姻形式在大多数西方世界。
拉色内尔回答了这样一句官员不懂、警察有数的话:“也许是猫老板。”
市政官说:“告诉我们你究竟要什么,不要扰乱公堂!”
有时候,当她走过一位德高望重的长官或牧师身边时,她胸前的红色耻辱就会感应出一种悸动。
他在自己的祖国鲁国曾担任过不同的官职,如地方官和司法大臣。
某位官员判处一个罪犯戴两个月沉重的木枷,只有夜里才能取下不戴。
裁判克莱夫艾尔索普汉密尔顿说是一个年轻人的榜样,并有责任树立良好的榜样。
从明天开始,她不得不要求她们摘掉面纱,或把她们带到最近的政府办公室。
不论这个婆娘的外相是多么潦倒,态度又是多么粗暴,市政官觉得她的辩护还是有道理的。
但是,我是一个法官,成天为国家效力,在晚上需要一个妻子。
作为企业同盟的董事长,阿金特被自己的财富和私利永久腐化了。
1·He was wanted for the murder of a magistrate.
他因谋杀一名地方法官而被通缉。
2·The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heAP.
这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了。
3·Vatican magistrate will now decide whether there is sufficient evidence to put Mr. Gabriele on trial.
梵蒂冈地方法官将决定是否有足够的证据来审判加布里。
1·"Indeed hath he," answered the magistrate, "and hath adduced such arguments, that we will even leave the matter as it now stands; so long, at least, as there shall be no further scandal in the woman.
“确实不错,”那长官回答,“并且还引证了这些论据,我们只好让事情依旧如此喽,至少,只要没有人说这女人的闲话就行。
2·He chose not to appear in court, where a magistrate revealed his identity.
他选择不出庭零讯,法院当地长官透露了他的身份。
3·The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.
传唤要求被告人在美国自首,并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。
4·In some villages, when the inhabitants caught a thief or a robber, they usually tied him neck and heels to be sent to the city magistrate.
在有些村落,居民抓到小偷或强盗时,常常把他们五花大绑送交市政长官。