indelibly英文翻译_indelibly是什么意思_(不可磨灭地的英文)

词性释义

adv.

不能消灭地

例句

全部

I can't say whether he 's typical of his fellow countrymen, but he left me with an indelibly positive impression of the Japanese.

我不知道他是否属于典型的日本人，但他让我对日本人留下了不可磨灭的良好印象。

"In the name of God, do something, " one man pleaded to me, indelibly etching the terror of his voice on my memory.

一个男子恳求我，他声音中的恐惧深深刻在我的脑海中，挥之不去。

As the Magistrate of the Corporate Alliance, Argente became indelibly tainted by his wealth and private interests.

作为企业同盟的董事长，阿金特被自己的财富和私利永久腐化了。

Countless years of civilization have indelibly changed Coruscant's ecology.

无数年的文明演进不可逆转地改变了科洛桑的生态。

Nearly all the laws and decrees promulgated against the Jews bear his signature; his name is indelibly connected to the Holocaust.

几乎所有的反犹文件上都有他的签名，他的名字与对犹太人的种族灭绝紧密相连。

Neither of them spoke; they simply stood there, sending, receiving, imprinting the feel of each on the other, indelibly.

两人都不说话，只是站在那里，把相互感觉传递，吸引，铭刻于心，永不磨灭。

Perhaps it was then that the smell of fresh ink, paper and glue indelibly became for me the smell of yearning and imagination.

或许正是从那时起，清新的油墨芬芳、纸张和胶水气味，便永远挥之不去地与渴望与想象联系在一起。

And President-elect Barack Obama may not feel much loyalty to a lunar program that so indelibly bears the Bush stamp.

总统当选人巴拉克·奥巴马并不会忠诚于打着布什政府烙印的登月计划。

The memory of that day was indelibly printed on my brain.

那天的记忆永不磨灭地印在我的脑海里。

But perhaps it was just the fact that it was so very much, so very naturally, a kitchen that has imprinted its memory indelibly on my mind.

但也许正因为它如此“厨房”，如此自然，在我脑海中留下了不可磨灭的印象。

You may know these better by the moniker "prunes" which are indelibly linked with nursing homes and bathroom habits.

你可能更清楚“prunes”这个名字，自然联想到护养院及浴室习惯。

But my encounters with the 'other' reality, my bouts with the unconscious, are indelibly engraved on my memory.

但我与“另类”现实的相会、我与潜意识的邂逅，不可磨灭地铭刻在我的记忆中。

But all that toil has left its mark of furrows and cross-paths, not only on the field, but also indelibly on his brow.

但同时，劳动的艰辛不仅将道道沟痕留在田野，也将道道皱纹留在农民的眉间。

Although "Peanuts" had left several days ago, the impression he left behind is indelibly etched on my mind.

落花生虽然去了多日了，但是他所留给我的印象，永是不可磨灭的。

To Europeans and Americans in particular, Gaddafi's legacy will be indelibly marked by bloodshed and violence.

尤其是对欧洲人和美国人而言，卡扎菲将会因血腥和暴力而被钉在历史的耻辱柱上。

This competitive learning "has subtly but indelibly left its mark on him" , we are told.

据说，这种竞争学习“会在他身上留下微妙却不可磨灭的印记”。

One little incident which occurred at this gathering remains indelibly impressed on my mind.

这次聚会上出现的一件小事一直印在我心底，难以擦去。

This is a movie loosely connected set of vignettes . It is filled with indelibly haunting black comic imagery.

这是一部由一系列小品组成的情节松散的电影，充满了黑色幽默。

Simply put, they are an emblematic band indelibly associated with a particular place, time and pop style.

简单地说，他们是一支典型乐队抹不掉同某一特定的时间，地点，流行风格。

网络释义

不可磨灭地

我的老师，我的挚友 My Teacher,... ... 8. pristine 干净的,崭新的 9. indelibly 不可磨灭地,难忘地 10. bearing 相对位置,方位 ...

不能消灭地

note for E ... inprint on my mind 印刻 indelibly 不能消灭地 flush 齐平 ...

不能消除地

美国大学翻译中文 3 - geovindu的日志 -... ... 不能消除 indelibility 不能消除地 indelibly 不能相信 incredibility ...

难忘地

我的老师，我的挚友 My Teacher,... ... 8. pristine 干净的,崭新的 9. indelibly 不可磨灭地,难忘地 10. bearing 相对位置,方位 ...

同根词 (词根indelible)

indelible

adj

难忘的；擦不掉的

更新时间：2025-05-06 17:22