1·To make up for the mediocrity, zealous parents send their kids to the expensive cram schools.
为了弥补平庸，积极的父母把孩子送到昂贵的补习班。
2·Mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
平庸的工作表现不再足以成为辞退的正当理由。
3·But the larger trend I observed drives any organization toward mediocrity.
但据我的观察更主要的趋势是任何组织都走向平庸。
4·That's why experienced mediocrity almost always trumps talent every time.
这就是为何老练的平庸几乎每每胜过才华。
5·HSBC is not a mediocre firm in crisis. It is a great one slipping towards mediocrity.
在金融危机中，汇丰不是一个平庸的企业，但汇丰是一家正在从伟大滑向平庸的企业。
1·His efforts to produce his own movies have been unsuccessful, mainly, he said, because he refuses to appeal to commercial mediocrity.
他努力想要制作一部自己的电影，但尚未成功，他说主要是因为他不想求那些商业庸才们帮忙。
2·Fortunately for him she had on the other side lord faudel, a most intelligent middle-aged mediocrity .
算他运气，她的另一边是福德尔勋爵，一位十分聪明的中年庸才。
3·You'll wind up a rich mediocrity.
你最后会成为富有的庸才。
4·From the days of grinding of non hero, not being jealous is mediocrity.
不受天磨非好汉，不遭人妒是庸才。
5·Yet he failed somehow, in spite of a mediocrity which ought to have insured any man a success.
按理说，他这样的庸才正该发迹才是，可不知怎么就是不得志。