1·Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科，并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
2·He combined great strategic vision with almost frivolous indifference to detail, a steely moral view of life with shocking prejudice about his fellow citizens.
他有着宽广的战略视野和对于细节近乎轻浮的漠视，用顽强的道德观来对待对他的市民有着极大的偏见的生活。
3·There already existed between them all the dissonances of the grave young man and the frivolous old man.
他俩之间早已存在着一个严肃的青年人和一个轻浮的老年人之间的各种不和协。
4·I get the safety of knowing I won't be the target of a frivolous lawsuit, since I have very little net worth.
因为我的价值不高，所以我不会成为一个轻浮的官司的目标，这让我感到安全。
5·He had something of the eighteenth century about him; frivolous and great.
他是从十八世纪来的：轻浮而自大。
1·There are some who say Marconi lost his edge when commercial broadcasting came along; he didn't see that radio could or should be used to frivolous ends.
有人说，当商业广播出现时，马可尼失去了优势，他认为收音机不可以也不应该用于无聊的目的。
2·Do you think playing with gadgets is frivolous? Are you a bit too serious?
你是否认为玩弄小零件是在做无聊的琐事呢？
3·When it comes to frivolous fads, the Pet Rock is king.
若论无聊时尚之王，非宠石莫属。
4·The problem with Bridget and Ally is that they are presented as archetypes of single womanhood even though they are little more than composites of frivolous neuroses.
Bridget和Ally的问题在于，她们代表了典型的多少有些无聊的神经官能症的单身成年女 性形象。
5·They never waste their time in frivolous things: tingking of frivolous things.
他们从没有华侈时分正在无聊的工做上讲论无聊的工做。
1·These are not the giddy and frivolous clouds of summer. These are the serious and thoughtful clouds of fall, clouds that make lists, pay their bills on time, vote in every election.
这些乌云不是夏天理那种令人眼花缭乱和轻佻的云层，它们是秋天里严肃认真和深思熟虑的云，云会列出清单，支付时间的账单，在每次选举中投票。
2·The happiness is not romantic, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福，并不在于风流娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。
3·Serious people happiness lies not in romance, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。
4·Serious person's happiness, is not romantic, entertainment and laughter, this kind of frivolous companions, but lies in perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。——西塞罗。
5·The happiness of a serious man, lies not in romance, entertainment and joy of this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude. -- Cicero.
严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。 —— 西塞罗。
1·These pioneers realized very rapidly that to work within the restraints of the technology, they would have to be diligent to avoid overloading their systems with frivolous commands.
这些先驱者很快就意识到，要在技术限制下工作，他们将必须细心地用琐碎的命令避免系统过载。
2·You need more than a great career. You need enough of what truly makes your life worth living, however frivolous and financially impractical that turns out to be.
放松一下自己，你需要的可不仅仅是一个前途光明的事业，你需要的是真正让你的生活有价值和意义的一切，不要斤斤计较一些琐碎的问题，也不要过于计较财政上的影响。
3·They do live more in earnest, more in themselves, and less in surface change, and frivolous external things.
他们确实更认真，更自顾自的过着日子，不太顾及那些表面变化的和琐碎的外界事物。
4·Fleeting, frivolous stuff is fine, but you've got more important issues to attend to.
一些短暂的，琐碎的事情固然是美好的，但是你现在有更多重要的问题需要注意。
5·Fix their ambition upon great and solid objects, and their contempt upon little, frivolous, and useless ones.
把他们的抱负建立在伟人、坚定的目标之上，而无视那些细小、琐碎和无价值的事情。