1·On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
2·None of the officers in the squadron had ever eaten so well as they ate regularly in Milo's mess hall.
中队里的军官们在哪里也没有象定期在迈洛主办的食堂里吃得那样惬意。