滥用包括严重歪曲的星象因素用来制造耸人听闻的夸大的公开声明。
结果出现了许多不能检测系统的传递测试，这会导致对代码健康状态的误解。
我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。
虚假陈述行为一旦发生，影响的将是证券市场上不特定的多数人的利益。
虚假陈述的民事诉讼要处理好保护投资者与维护信息披露义务人的正当权益之间的关系。
如果存在虚假陈述，虚假陈述所指向的一方可以就其所遭受的损害要求赔偿。
解决之道是：设计师应该亲身尝试设计作品的实现，以避免沟通中的混淆，误解和误传。
在被解雇的几天中，Robhem起诉沃尔玛违约，欺诈，歪曲事实。
在证券市场上，违反信息披露义务的行为构成虚假陈述。
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。
错误之处大到对中国航天技术的误述，小到一些日期和计算机硬件名称的错误。
有关金融危机中欺诈行为的作用的大多数讨论都集中于两种欺骗方式：掠夺性贷款和风险误导。
做出合理和审慎的努力，避免任何研究报告或投资建议中有任何重大失误。
在此后的几个月中，我将在本专栏中澄清围绕XP的误解、误传和真正的疑惑。
本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。
对医学生、住院医生和研究员的应用的失实陈述已经被报道。
股东对公司提起的民事诉讼的方式有直接诉讼和派生诉讼两种。
第五部分主要是对上市公司虚假陈述的民事责任的诉讼机制进行比较。
律师的手中恰当地把握着虚假陈述在法律允许范围内的限度。
为了解决虚假陈述问题，文章阐述了造成虚假陈述的各方面原因。
已全部结清损失的黄鸿年，使用花旗服务已有30年。现在，他以疏忽和虚报为由，对花旗私人银行部门提起诉讼。
那么误读，歪曲，抑或是分配不当到底谁是罪魁祸首呢？
这是一个巨大的失实陈述，因为它没有看到移民的各个方面。
另一方面，刑法在承销商及上市推荐人的虚假陈述犯罪方面存在立法上的空白，没有明确的规定。
1·A "misrepresentation" is a statement of fact that is untrue.
“虚假陈述”是一种对不真实事实的陈述。
2·Matters associated with the existence and fact of the agreement, such as misrepresentation, mistake, fraud and duress, will be governed by the putative proper law.
与协议的存在和事实有关的事项，例如虚假陈述、误解、欺诈和强迫等，适用推定准据法。
3·In the securities market, the violation of information disclosure obligation constitutes misrepresentation.
在证券市场上，违反信息披露义务的行为构成虚假陈述。
4·Therefore, it is urgent to perfect our civil liability system for misrepresentation to establish a healthy securities market.
因此，完善证券市场虚假陈述民事责任制度，是建立一个健康的证券市场的急需。
5·The system of the tort damages for misrepresentation in the securities market is the important mechanism to protect the profit of the investors.
证券市场虚假陈述侵权赔偿制度是投资人利益保护的重要机制。
1·So which was it, misperception, misrepresentation, or misallocation?
那么误读，歪曲，抑或是分配不当到底谁是罪魁祸首呢？
2·Chapter Two focuses on the cause of the formation of the stereotype "Madame Butterfly", and the misrepresentation of Asian women displayed by it.
第二章着重分析了固定模式“蝴蝶夫人”产生的原因，以及由它所表现的对亚洲女性的歪曲。
3·This is not a case of unintentional insensitivity, but of deliberate misrepresentation.
这是不是一宗意外不灵敏，但蓄意歪曲。
4·I observed your disgust at the misrepresentation of these people on radio and TV, and in the newspapers.
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。