在他们之上,在我之上,我可以听到一声低吟,好像是教堂集会时诵经的声音。
基弗一直叫苦连天并抱怨我们应该把尸体摆脱掉,说他不能在舱里和一个死人一起睡。
当他们走过房门的时候,没有呻吟我说:“好啊,孩子们。”
她却曾经觉得要改革世界,要终止她父亲诉苦的话里所显示的那一切,是易如反掌的事。
即使说呻吟通常是一种快乐和满足的表达,它也不可能始终如此而不变。
在欧洲,他们看起来似乎在抱怨,哭啼,抗议他们的自由。
坐在他们中间的椅子里的那身体随时都单调地自己摇来摆去,而且还哀泣。
然而,Dale还在呻吟,好像正承受着难以忍受的痛苦,“噢,天哪,不会的…不会的…”
媒体不断地抱怨这一切。当然这是假惺惺的,事实上他们满怀热情地报道参选人的一举一动。
我似乎让它停止了一刻钟,然而当我再听的时候,那个哀求还在不停的哀求。
她会在摇篮里整夜哭个不停不像别的孩子那样放开喉咙大哭,而是咿咿呀呀,哼哼唧唧。
我喜欢一个接一个的物理学家对糟糕的科学的悲啼,但是你们可以确定的是没有人享受听它们!
呻吟声像微风般缓缓吹过,这声音像士兵的祷告,又像人们在梦中喃喃自语。
他知道是我,三个人急急忙忙返回哭泣的桃金娘的盥洗室,我看得出来。
她应该很痛苦,呻吟也减缓不了她的痛苦,面部表情已经扭曲了。
他唱歌时,鼻音很重,又总跑调,听上去就像是从阴间传来的可怕的呻吟和呜咽的混合体。
当丑女孩丈夫脸上流露出的表情,巨大的痛苦向好袭来,她瘫倒在地上,悲泣着。
如果你看到传教士培训生一脚跨过这个呻吟着的人,你会怎么认为?
你们以为我不知道别人在背后叫我什么吗?肥婆桃金娘!丑八怪桃金娘!可怜的、哭哭啼啼、闷闷不乐的桃金娘!
不,它们仍然继续自己的生活,喘着粗气趾高气扬地走着,悲鸣着,带着橘色眉毛下好斗的神情猛冲着。
“她最近不大逗人开心了。”罗恩说,“我每次看见她,她都显得更像哭泣的桃金娘了。”
我记得他们几年前就在为阿隆索的事埋怨不已,于是周三成为他们回击的时机。
五分钟后,他们又一次躲在了哭泣的桃金娘失修的盥洗室里。
我还要说:啊,当然谁也不知道,在她害病期间,我承受了多大的痛苦,为她呻吟叹息。
1·For one thing, you'll be spared further moaning, since the other person's motivation was to confirm her beliefs, and now you're confirming them.
首先,你将免遭进一步的抱怨,因为对方就是希望自己的观点能得到印证,而现在你正在印证其观点。
2·What are you moaning on about now?
你在抱怨什么呢?
—— 《牛津词典》
3·Murray Harrold gives an insight into the working life of a travel agent, whether he is highlighting quirks in airline pricing or moaning at customers’ requests for exit seats.
Murray Harrold让人们可以了解旅游代理商的日常工作,他是否在机票价格上耍花招,或者对客户要求选择逃生门一排的座位诸多抱怨。
4·He is always moaning his luck.
他老是抱怨运气不好。
5·Get on with it and stop moaning.
就这么做,别再抱怨了。
1·The woman ran away and found her husband, who was lying moaning in the corner, and had broken his leg.
女人跑开了,她找到了她的丈夫,他躺在角落里呻吟着,摔断了腿。
2·Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里,我很快就放弃了,听了这种呻吟五分钟后,就把电话递给了他。
3·Because I loved you so, and you laid there moaning and I was so sorry.
因为我那么爱你,你躺在那里呻吟,我很难过。
4·The old man sank upon his knees, his knife in his hand, and bent himself over the moaning boy.
老人手里拿着刀,跪倒在地上,俯身向着呻吟的孩子。