1·He likes to complain about his personal miserable life.
他喜欢抱怨他个人的悲惨生活。
2·Never had his age, with which, however, he was always grumbling, seemed so miserable as on this evening.
他老是抱怨自己的时代,却从来没有像今天晚上这样悲惨。
3·Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
4·He fell to blaming and abusing himself for getting her into this miserable situation; this had a better effect.
他开始责怪自己,责骂自己把她弄到这种悲惨的境地;这样效果更好。
5·On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上,遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
1·HOW did foreclosures go, in a matter of weeks, from just another miserable statistic in America's housing bust to the subject of a scandal with its own "-gate" suffix?
从另一个源于美国房市泡沫破裂的凄惨数据到现在蒙受着让自己披上“门”后缀的丑闻,这一切的发生也就几个星期的事,法庭拍卖将何去何从?
2·Luxury hotels that depend largely on foreign guests are already suffering after a miserable summer of visa restrictions followed by Wall Street's implosion.
华尔街财富破灭伴随签证减少,度过一个凄惨的夏季之后,指望海外客人的奢华酒店已经深受打击。
3·You'll only be miserable, get home feeling like you've wasted your time.
如此,你将只能感到凄惨,回到家感觉就像你已浪费了你的时间。
4·If a person refuses to improve their ideological consciousness, so he only in small, poor, miserable situation.
如果一个人拒绝提高自己的思想觉悟,那么他只能处在弱小、可怜、凄惨的境地。
5·Sangsang especially a good friend - on paper the miserable fate of not only caused the shock of my soul, I feel the life in the United States.
尤其是桑桑的好朋友—纸月的凄惨命运不但引起了我心灵的震撼,还让我感受到了生活中的美。