1·Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然没有明显的敌意，但黑人学生和白人学生还是交往不多。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But the consequences were overt and painful.
但后果是明显和令人痛苦的。
3·A crowd experiment run by physicist Leonard Mlodinow showed how easy it is to manipulate a people's answers to simple questions without doing anything overt.
物理学家雷奥纳多·罗迪诺做了一项群众实验，表明操纵人们对简单问题的答案如此容易，甚至不需要用很明显的动作。
4·Imagination can make us anything, and, even if a Teiresias Syndrome leads to no overt ACTS, literature can make us anything and put us anywhere.
想象能使我们成为一切，并且，即使提瑞西阿斯综合症没有引起明显的行为，还有文学能使我们成为一切，把我们置于任何境地。
5·This is an overt version of the “Greenspan put”—the idea, named after Mr Bernanke’s predecessor, that a central bank stands as an insurer of the equity market.
伯克南的理论明显是一种“格林斯潘对策”的论调，这个对策以伯南克的前任格林斯潘先生的名字命名，意在阐述中央银行应作为股票市场的保险人而存在。
1·The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟，公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语，但思考仍然表现为一种喉部习惯。
3·This is not overt agit-art; Mr Guyton's commentary is more oblique.
这并非公开的行为艺术，盖顿先生的评论更为隐晦。
4·Even in modern-day Japan, speaking one's mind or making an overt demand can lead to ostracization.
即便是在当代日本，谈论某人的想法或是公开提出要求都会受到排斥。
5·This current action is clearly overt.
当前这一次行动显然是公开的。
1·It refers to both the overt and the unobservable language behaviors in communicating.
这指的是交际中显性的和不可观察的语言行为。
2·The paper argues that although Chinese does not have overt morphology, it still distinguishes finiteness from non-finiteness by lexical devices.
文章认为，尽管汉语没有显性的形态，但它仍可通过词汇手段来区分限定与非限定。
3·If the TSH is greater than 2.5 at any time during pregnancy, T4 levels should be checked to determine whether the hypothyroidism is overt or subclinical.
在孕期的任何时候，如果TSH水平高于2.5，则应该检测t 4水平，以明确是否存在显性的或亚临床的甲状腺功能减退症。
4·English is an overt cohesion-prominent, hypotactic language and its clauses are often arranged with connectives.
英语造句常用各种连接和形式，注重显性接应，是一种形合语言。
5·As a result of linear composition of words and the multi-dimensional representation of semantics, a syntactic structure has two kinds of grammatical relations: the overt and the covert.
词语线形组合的一维性和语义表达的多维性致使一个句法结构内部总是同时并存着两种语法关系：显性语法关系和隐性语法关系。
1·The indictment contends they committed or aided in a dozen \"overt acts\" that were illegal, including using a photograph of a boy that was posted without his knowledge or permission.
起诉书说她们一起犯下了十几项公然违法的罪行，包括不经过容许就使用一个男孩的照片。
2·The teacher didn't believe that Ned was annoying me until she saw him in the overt act of pulling my hair.
直到老师看见内德公然扯我的头发时，才相信内德欺负我。
3·The degree and form of identification can range from apathy to efficiency, and from impatience to rage, and it can spill over at any time in a subtle or overt expression of negative emotions.
认同的程度和形式范围能够从无动于衷到极有效率，从不耐烦到暴怒，它也能在任何时候以微妙或公然的方式表达负面情绪。
4·The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail .
从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种战术都用上了。
5·When it comes to flirting you prefer a more demure or reserved approach to one that is overt.
当谈到调情你喜欢一个更端庄或保留的方式之一，这是公然的。