political power英文翻译_含义_读音_political power例句

词性释义

政治权力：指在政治领域中对社会行为和政策制定的控制能力。

例句

全部
政权

As he says, rising powers do not always complete their climb and economic strength does not always translate into political power.

正如他所言，崛起的强国并非总能完成崛起过程，经济实力也并非总会转化为政治实力。

Of course, a deep distrust of political power, especially executive power, had always been a part of this tradition of self-government.

不可否认，美国民众对政治权力，尤其是行政权力，怀有一种深刻的不信任感。一直以来，这种不信任感是自治传统的一部分。

He said the issues of inflation, the rural-urban income gap, and corruption may affect the stability of political power in China.

他还说，如果发生通货膨胀，再加上收入分配不公，以及贪污腐败，足以影响社会的稳定，甚至政权的巩固。

He found himself in the middle of a political power struggle between the Jedi Council and the Chancellor.

他发现自己站在绝地委员会和议长政治权力斗争的焦点上。

The party's monopoly on political power does not give it a lock-grip over the economy; the currency is one case in point.

党对政治权力的垄断，并不意味着它能够牢牢把握经济；汇率就是一个很好的例子。

Modern China is still in the age of a political power changing in succession, the economy felled behind, the multicultural bumping.

近现代中国是一个政权更迭、经济落后、多元文化冲撞的年代。

Both fail to see that we already live in a different world, one in which political power can no longer be monopolised by a single holder.

两个阵营都未能看到，我们已经生活在一个不同的世界，在这个世界中，政治权力无法再为单个持有者所独占。

A strong, literate, wealthy middle class that wants to stay that way tends to be a check on the abuse of political power.

一个强健的，有文化素养的，富裕的中产阶层需要一种方式取监督政治权利的滥用行为。

His marriage of political power and commercial nous has made him one of the richest men in a region of very rich men.

谢赫哈马德集政治权力与商业智慧于一身，使他成为这个充满富翁的地区最富有的人之一。

As the rest of the world plunges into darkness, they argue, political power is the only strength holding the Garou Nation together.

因为世界的其余部分都陷入了黑暗，他们争辩道，只有政治权利能把狼人一族维系在一起。

Over its long history, success at the Olympics has usually been a fairly accurate measure of global political power.

从悠长的奥运史来看，奥运会上的成败通常是全球政治力量对比的精确写照。

Civil officials are the key part of the ruling class, as well as the important tool for the Emperor keeping the political power.

文官既是统治阶级的核心组成部分，也是天子维持政权的重要工具。

I suspect that this overstates anthropology: the discipline has been somewhat introverted and has little political power.

我认为，这高估了人类学：这一学科有些狭隘，几乎没有什么政治影响力。

Traitors and anti-Communist elements are the only people disqualified from participation in these organs of political power.

只有汉奸和反共分子才没有资格参加这种政权。

ONCE upon a time, nations took pride in their strong currencies, seeing them as symbols of economic and political power.

曾几何时，一个国家以拥有强势货币为荣，并将其视为国家经济和政治实力的象征。

And that's why anyone who believes that we need some counterweight to the political power of big money should be on the demonstrators' side.

因此，所有认为有必要抗衡巨额金钱政治权力的人士，应该站在示威者一边。

Gillespie: But if it is not political power that will help advance living standards and quality of life, it's economic power, right ?

Gillespie：但如果不是政治权力有助提高生活水平和生活质量，那就是经济实力，对吗？

Even in Asia, where China is now the largest economic and political power, the U. S. has less to worry about than you might think.

甚至在亚洲，即使中国现在是那里最大的经济体和最强大国家，美国也没有你们所想的那样多值得担心的地方。

And yet, while economic and political power are not one and the same thing, the two are still closely connected.

然而，尽管经济与政治实力并不是一件事，但两者仍密切相关。

The U. S. has handled its energy interdependence with the rest of the world in part by projecting military and political power globally.

美国在一定程度上是通过在全世界布置军事和政治力量，来应对它与世界其他地方的能源依存关系的。

Her own wishes, she said, were equal women 's access to health, political power, education and business loans.

她说，她自己的愿望是妇女能在医疗，政治权利，教育和商业贷款方面有平等机会。

The state political power of Sunquan which had existed sixty years in the period of three states turned out indomitable life-force .

孙权的东吴政权在三国鼎足而立达六十年之久，表现出顽强的生命力。

It 's so good that the inventor of the dish (Mr. Huang, for whom the restaurant is named) was able to gain political power.

这种鱼的味道非常棒，它的发明者（黄先生，餐厅根据他的姓命名的）因此还赢得了政治权力。

Its overall trajectory, however, was clear and unmistakable , for it pointed in the direction of political power as its major objective.

但是斗争的大方向是明确无疑的，因为夺取政权是它的主要目标。

Conversely, since the second revolution of the Kuomintang (KMT), the party lost military and political power simultaneously.

反观国民党「二次革命」后，同时失去了军权及政权。

However, the new churches may not be able to translate today 's assertiveness into permanent political power.

尽管如此，新教也许并不能够将现在的果断转化为久远的政治权利。

The decline might be relative, but Shanghai 's industrial, entrepreneurial and political power means that must dominate.

香港的衰退也许是相对的，但是上海在工业、企业以及政治上的权力意味着上海有朝一日必将会占据优势地位。

So any man who lives with an image of himself, of his environment, his ecology, his political power or religion, is already finished.

所以，任何活在他自己、他的环境、他的领地、他的政治权力和信仰所构筑的意象里的人，已经死了。

The fundamental question of revolution is political power.

革命的根本问题是政权问题。

But another key factor was that he faced a monopolist with massive political power.

但另外一个关键原因在于，他面对着拥有巨大政治力量的垄断势力。

1·They could not ensure a smooth transfer of political power.

他们无法保证政权的顺利交接。

—— 《牛津词典》

2·The second part is elaborates the Sima imperial authority in the political power construction aspect attempt.

第二部分是论述司马氏皇权在政权建设方面的尝试。

3·The urban neighborhood working groups in Beiping during its peaceful takeover were temporary representative offices of the peoples political power.

北平和平接管时期的街道工作组是人民政权的临时派出机关。