爱普司发布新闻通告称:“我为嘎嘎小姐感到遗憾,她只不过是音乐营销机器制造出来的一个塑料娃娃。”
公司用一个自嘲的新闻发布会来庆祝这次融资,“Groupon像10亿美金一样雄起。”
东亚银行已于今日发出新闻稿,澄清东亚银行与该欺诈网站没有关系。
NISA发言人说,他们当时发布的新闻所指的是东京电力公司没有按预定计划进行定期的设备检修。
她表示一份公司的新闻公告并不能代表微软在商务运营中的实际变化。
一个写得不好的新闻稿或许不会造成太大的轰动,假如不是因为绿色和平已经提供(出)了这样的设想(或方案)的事实。
早在二月六号法国媒体声称,国防部说潜艇的声纳罩在碰撞中损坏。
佩雷斯夫人的孩子们在3月份发表的新闻稿中称,马托斯极度渴求这个不该属于她的名分。
但是,第二天救火部门所发布的新闻公告就是第二手来源。
我手上有的而且发出的新闻稿中有一则关于四大倒闭银行之一的银行否认它处于困难之中。
“过高的税收危及航空的社会和经济效益,说:”在其新闻发布公司。
“我们费尽了力气,已经准备着换个地方了,”舒斯特在一篇新闻稿中说道。
然而,任何读到这则新闻稿的人都会立刻明白这项研究对鞋子来说没有一点意义。
据新闻稿称,这档真人秀将在塔玛拉生命中最繁忙的六个月追踪塔玛拉、她的朋友和家人的日常生活。
“对于美国目前正盛行的肥胖症,其成因我们还没有办法完全弄清楚,”Refinetti教授在一个新闻发布会上说道。
和最新的联合国有关机构的资料进行的活动是受可用搜索联合国新闻稿数据库。
据联合国发布的新闻稿,希迪亚克女士因2005年9月的一次汽车炸弹袭击失去一只手和左腿。
“直至今日,这仍然是个假说,”法国国家物理研究中心在新闻吹风会上骄傲地宣称。
经典传奇认为一场晚会做得再好,也只能影响几十、上百人,而一篇新闻稿则能轻易影响上万人。
昨天Ning在发布会上称公司有75%用户都在使用某些高级收费服务。
“可能在某篇新闻稿中我们没有提及,但是后来我们强调了一遍又一遍。”惠特曼如是说。
在一次大学新闻发布会上,YairBarHaim声称士兵们在压力下精力越来越不能集中。
我想刊发一篇,你参观我们美丽校园的报道。普林斯顿是学经贸的。
通胀显然不会成为短期的问题,但是通讯稿也没有提到通缩。
周四的新闻发布会上,Facebook公司宣布,将按照每股38美元计算其股票,估计市值将超过1000亿美元。
另外,你可以读到这荒谬的垃圾,在新闻发布会上,休息后。
1·The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示,它计划为下一代操作系统 iPhone 3.0 和 Mac OS X Snow Leopard 预览新功能和 APIs 。
3·As for dealing with duplicate content when your press release is published on your own site as well as on the wire service, it's a pretty common situation.
至于复制内容协议的规定,一般是如果你的新闻稿在新闻通讯社上公布了,那也可以在你的网站上公布,这是最常见的情况。
4·She said in a press release that high prices for palm oil and rubber means these crops can be profitable and that using land with low original biomass makes their cultivation environmentally feasible.
她在一份新闻稿中说,高价的棕榈油和橡胶意味着此类作物是有利可图的,利用生物质很低的土地种植它们使得这种种植在环境上也可行。
5·Then include a link to the full press release within the blog post for people that want more information.
然后在这篇博文里贴上新闻稿全文的链接,把它发给那些想了解更多信息的人。