1·He claimed that his parents had abandoned him.
他声称他的父母抛弃了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By 1930 he had abandoned his Marxist principles.
1930年时他已放弃了马克思主义信念。
—— 《牛津词典》
3·Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
理性占了上风，他放弃了该想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Never in her life had she felt so alone, so abandoned.
她一辈子从没有感到过如此孤独、如此被抛弃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
—— 《牛津词典》
7·Mr. Warnock resigned as the company abandoned a plan to recapitalize.
沃诺克先生辞职了，因为公司放弃了资本重组的计划。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
他离开了这场已放弃其中间派政策的运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.
当局中途放弃了任何有序地分发食品的尝试。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Thank the person that abandoned you.
感谢那个抛弃你的人。
2·The marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
这个袋类动物眼部问题可能与它被抛弃前的饮食有关，也可能是因为它超重，导致眼睛后面堆积了脂肪。
3·Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
4·The teen was abandoned by her family last summer, when her parents and two sisters moved to Tennessee.
去年夏天，当她的父母和两个姐妹搬到田纳西州时，这个女孩被家人抛弃了。
5·Confidence in their integrity is now so low that many investors and some Banks and regulators have abandoned Basel as their main test of capital.
对于巴塞尔完整性的信心之低，以致于许多投资人、银行和监管单位已抛弃巴塞尔作为资本的主要测试。
1·She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
—— 《牛津词典》
3·He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
他离开了这场已放弃其中间派政策的运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.
即使在那时，这位未来的红衣主教仍然坚信，他丝毫没有放弃自己的犹太身份。