1·Admit you were privileged to have had one, and continue to live your life.
你得承认你很荣幸能有一个假期，而回来后还得继续生活。
2·Deeply did I feel privileged in having a place in your heart.
我能在你心中占有一席之地使我感到深为荣幸。
3·I felt privileged to meet Nothemba and the other children and despite the fact we come from different backgrounds, we share a love for the game of football.
能够遇到Nothemba和其它孩子我深感荣幸。尽管我们各自的文化背景不同，但是我们对足球的有同样的热爱。
4·I feel so privileged and humbled to be Mr World 2016... it has been an amazing journey to this point, and I cannot wait to see what happens next.
能成为2016年世界先生我感到很荣幸和骄傲…至此我感觉这简直是一个神奇的旅行，我已经迫不及待想要看看接下要发生的一切。
5·Best still having the local guys serenading you with their acoustic performances: I feel really privileged and honoured.
最好还具有本地球员小夜曲用自己的声音表演你：我感到很荣幸和光荣。
1·The privileged program, of course, must defend itself from all attacks, but this approach usually means that the part of the program that must be secured is much smaller and easier to defend.
当然，有特权的程序必须保护自己不受攻击，但是这个方法通常意味着这一部分必须是安全的程序，这些程序应更小并且更容易保护。
2·A common example of this is an administrator, system program, or privileged server running your program while walking through parts of the file system controlled by ordinary users.
这种情形的一个常见的例子是，运行您的程序的管理员、系统程序或者有特权的服务器正在遍历的是由普通用户控制的文件系统部分。
3·But if multiple users can add files to a directory in a UNIX-like system, and you plan to add files to that directory from a privileged program, make sure that the sticky bit is set on that directory.
但是，在类unix系统中，如果多个用户都可以向同一目录添加文件，而且您计划通过一个有特权的程序向该目录添加文件，那么要确保为该目录设置“sticky”位。
4·It is no longer a question of a war between individuals each shut up in his or her sphere: a caste claiming its rights attacks and is resisted by the privileged caste.
这不再是一个各自在各自范围里的两个人之间的战争问题：要求自身权利的等级从战壕里跳出来，有特权的等级则在进行抵抗。
5·People are always extremely kind, warm and generous and I feel very privileged to have visited so many countries and seen some of the most amazing sights in the world.
人们总极端善良，温暖和慷慨和我感到十分有特权已访问如此多国家在世界上并且观看一些最惊人的风光。
1·The data is privileged information, not to be shared with the general public.
这些数据是特许保密的信息，不能让公众知道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mrs. Bennet was privileged to whisper it to Mrs. Philips, and she ventured, without any permission, to do the same by all her neighbours in Meryton.
先是班纳特太太得到了特许，偷偷地讲给了腓力普太太听，腓力普太太没有得到任何人的许可，就大胆地把它传遍了麦里屯的街坊四邻。
3·To a privileged tour into the inner soul of America.
进入美国的灵魂深处进行一次特许的旅游。
4·A participant or privileged participant shall encipher any payment instruction it makes, and a payment instruction shall have effect once it is given.
参与者和特许参与者应按规定对其发起的支付指令进行加密，支付指令一经发出即具有支付效力。
5·We are in the unique position of having privileged access to information from their workers.
我们是唯一对他们的工人信息有特许存取权的人。