1·Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
与其依赖别人对你的分类,不如考虑一下你如何定义自己。
2·Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.
与其把所有的原因都归结于人类的技术,安德森更相信风的作用。
3·Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好,为什么不给自己一个有同情心的回答?
4·But rather than dwell on the sadness of our parting, we'll focus on our hopes for a brighter future-for him, and for us.
但我们与其沉湎于分离所带来的哀伤中,倒不如把期盼聚焦于一个更光明的未来——为他,也为我们自己。
5·Rather than being the imperious character of legend, he continues to scramble for answers.
与其成为专横的传奇人物,卡佩罗不如继续寻求其他答案。