red packets

红包

常用释义

词性释义

红包
例句
  • 全部
There have long been proposing to cut the size of red packets, but reality seems to be against it.
长期以来一直有人提议削减红包大小,但现实似乎与此作对。
originally referred to the red packets containing money as a gift from the senior to the junior in Spring Festival.
“红包”最早是指过农历春节时长辈给小孩儿的装着钱的红纸包。
孩子会得到装在红包里的压岁钱。
人们把钱放在红包里给孩子们。
What is special during the New Year is that parents or elders will distribute red packets(ang pao or ya sui qian)to the children.
什么是在新年特别的是,父母或长辈派发红包(昂宝或亚专门干)儿童。
At this moment uncle and grandfather hand into the pocket, took out two red packets and asked if we took the number of New Year's money?
此刻舅爷爷把手放进了口袋,拿出了两个红包,问我们拿了多少压岁钱?
红包传统上是在过年期间送给孩子们的一小笔钱。
Red packets traditionally consisted of amounts which were considered multiples.
红包传统上由倍数数量组成。
我表兄弟和我都聪爷爷奶奶那得到红包。
It's Red Packet Money. It symbolizes "good luck" . Usually only those married give out Red Packets and the singles receive them.
那是象征幸运的红包。通常是由已婚的男女派发给未婚人士。
就是在这个聚会把红包发给家里的未婚成员。
如果我向年长者说“恭喜发财”或者“身体健康”,他们就会给我红包。
已婚夫妇通常婚后第一年发出两个红包。
Giving Hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another tradition.
在新年给出红包又是另外一个习俗。
Also, the locals would buy mini tangerine trees, and decorate them with red packets.
而且,当地人会买来小橘树,用红包在上面装饰一番。
我一直在等待这一天,我可以得到很多的红包。
Children can get some red packets for Chinese New Year.
过年时孩子们会收到红包。
在那一天小孩会收到红包——也就是用红色的纸包的钱作为礼物。
可以拜访很多亲戚,收很多的红包。
春节就快到了。我感到很激动,因为我可以穿新衣服,吃好吃的食物,收到红包等等。
People will go to elder home happy New Year , then children can get red packets from their grandparents, parents, uncle, aunt .
人们去晚辈家里,那么孩子们能够从他们的祖父母,父母,叔叔,阿姨那里得到红包。
My grandparents and uncles gave me some red packets.
我的祖父母和叔叔们给了我一些红包。
My grandparents gave me red packets.
我的祖父母给了我红包。
并谢谢您在过年时给我的红包,我非常感谢!
我是数多少红包我太高兴了。
A man portraying the God of Wealth handed out lucky red packets to shoppers in Hong Kong.
在香港,扮成财神的人在向行人发红包。
在那个时候,儿童是最幸福的,因为他们可以得到许多红包形式他们的父母,祖父母,叔叔,阿姨,等等。
First Ferry distributes free red packets to celebrate The Year of Dog
新渡轮与您同渡春节免费派发狗年贺岁利是封
另一边开心地收此红包
装着钱的红包