1·In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
在我们种情况下,这种可预见的情况包括翻新房子,维修和保养车子,更换车子/轮胎,礼物,用于工作的电脑/设备,更换电器,旅行和其他种种。
2·After undergoing several upgrades and renovations, the structure was destroyed by a fire in January 1930.
经过了多次的升级和翻新,这个建筑于1930年1月的一场大火中被烧毁。
3·Now, anyone who has ever put in a new kitchen knows that renovations always cost twice what you expect, but an $11 billion overrun certainly seems to suggest that, yes, there is corruption in America.
当下,任何有过将厨房修葺一新经历的人都知道,翻新所花的钱总会比预算的要翻倍。 可超过预算的110亿美元显然向世人昭示着,的确,美国存在腐败问题。
4·While doing renovations in our house, one of the workmen paused to look at a flattering photo of mewearing makeup and a fancy gown.
在给我们家房子做翻新的时候,一个工人停下手中的活来看我的一张盛装照片,照片中的我化了妆,穿着名贵的晚礼服。
5·Renovations are also planned for the office towers.
写字楼亦计划进行翻新工程。
1·After centuries' of expansions and renovations, the palace was finally transformed into a museum of the imperial era.
经过数世纪的扩建和革新,这个宫殿最终转变成帝国时代的博物馆。
2·Supervise all special projects and update the file accordingly, i. e. mattress turning, renovations, general cleaning, etc.
监督所有的定期打扫项目,并如期更新档案,如:床垫更换、革新、大清洁等。
3·Although the renovations manifest on the method and format levels, yet they will undoubtedly bring in changes in periodical editing and publishing ideology.
这些革新虽然大多表现在方法和形式的层面上,但它们必将带来期刊编辑、出版观念的变革。