评选结果极具吸引力，政治讽喻与揭示中国现实的词语交替流行，对外人来说并不是那么明显。
中石油及其库尔勒子公司拒绝接受采访，但一位前职员表示，在公司内部，歧视现象十分普遍。
问题在于，尽管她的初衷是好的，但她必须与体制合作，而这个体制已经腐朽，且充斥着腐败。
与此同时，美国新闻谣言盛传，预料在伦敦也将引起议会的反应。
当时有很多传言称，王益被抓，标志着对中国国开行开始整肃，并可能对中国国开行权重的行长陈元构成挑战。
不错，面试中充满了令人窘迫的陷阱，不过招聘经理可比你想象的要宽容。
赫尔斯通太太几乎还未入土，谣言就已传遍邻里，说她是因伤心而死的。
有个颇为流行的传言说，一位不满的高级军界人物，同时也是一名民盟党重要人物正在策划行动反对任何形式的分权。
几周来外界一直盛传今年的“惊喜影片”还将来自中国。
古巴生产不足且人口正在高龄化，偷窃和旷职在全国各地职场屡见不鲜。
北京请求日本航空自卫队向四川空运救灾设备的决定充满象征意义。
好的文字描述必须能让潜在的客人能了解酒店提供的服务。
采取有效的反海盗措施最大的障碍是海盗行为易于在贫困地区滋张蔓延，那里正常法律秩序遭到了破坏。
在一个陷入可怕内战的银河系里，间谍和杀手到处都是，政客们开始着实为自己的生命而担忧。
任何对银行的纾困，最终都不可避免地通过各种隐藏的渠道也给银行家纾困，这样的怀疑普遍存在。
但大家纷纷猜测，他将亮相开幕式演讲，让苹果的信徒们大吃一惊。
并且，虽然最新爆发的丑闻没有一件直接与总理有关，但是贪腐已经成为他内阁的家常便饭。
比如说，人们普遍猜测，卡塔尔和阿联酋准备不再将本国货币与美元挂钩。
特纳表示，在网络游戏十分流行的亚洲，盗取游戏密码的行为非常普遍。
因此，活疫苗仍旧被视为在野生病毒流行区域最好的选择。
有两个看起来想正确地混合代码生成和元数据的Java框架，它们是RIFE和JMatter（请参阅参考资料）。
埃及的腐败程度处于世界平均水平，也就是说“腐败横行”。
但当时是80年代初，失业现象十分普遍，任何一个工作机会都必须牢牢抓住。
有人怀疑，来自中国和东南亚等国的一些有组织的犯罪集团也参与了韩国的赌球行为，因为在这些国家和地区打假球的行为非常普遍。
从安全部队的上层组织到地方税收部门，腐败行为流行于国家的各个层面上。
到处充斥著谣言，权力保留在旧政府精英手里的阴谋一直持续存在，尽管他们承诺实施民主。
警察盘问通常要持续十个小时，并且，这一过程充斥了精神的摧残和言语的辱骂。
于是突然间，天空消失了，空气中充斥着呛人的沙尘气息。
谣言盛行，本公司将取代其他电影摄像机沿着高速公路基础其他类似数字系统很快。
1·Even now, when naval supremacy is less of an issue, the problem is rife.
甚至现在这个海军霸权不是主要问题的时代，这个问题也是很普遍的。
2·As a result, respiratory and skin problems are rife.
结果呼吸系统疾病和皮肤病非常普遍。
3·A nationwide campaign in February asking the public for examples of scam mailings they had received showed just how rife rip-offs have become.
二月份他们曾在全国范围内征集公众收到的诈骗邮件案例，结果表明此类诈骗行为已相当普遍。
4·The view that China is heading for a sharp slowdown has now caught on. Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.
认为中国经济将大幅放缓的观点时下正流行，虽然不至于像阿联酋式的经济崩溃，但是一场“硬着陆”是普遍的预期。
5·So, although piracy is rife in India, as in so many countries, please ask your readers to think twice about using illegal downloads or pirated DVDs.
所以，仅管盗版在印度是普遍的，就如同在众多其它国家，但请告诉你们的读者，在使用非法下载或盗版DVD之前请三思。
1·The Internet is rife with claims that dolphins can use their natural ultrasound to zap tumors, heal muscle injuries and stimulate the brains of disabled children.
互联网上流行着一种说法是海豚可以用它们自身的超声波来消除肿瘤，治疗肌肉损伤，并激发残障儿童的大脑。
2·Toilets cannot be flushed, or washing machines used, after 10pm without provoking strife.Taxis must be hailed from a rank.Red tape is rife.
厕所不能冲水，不能使用洗衣机，十点之后不允许大声争吵，只能在银行附近打出租车，繁文缛节十分流行。
3·A new form of cancer is running rife throughout the world.
一种新型癌症正在全世界流行。
4·But history is rife with examples of societies that have not managed address these inequalities in a timely manner.
但是历史对没有及时地处理住址这些不平等的社会例子感到流行。
5·Disease is rife in the area.
疾病在这一区很流行。