sana英文翻译_含义_读音_sana例句

Whatever the truth, Mr Saleh's presence on his home turf may have calmed things a bit, for the moment, at least in Sana'a.

无论真相如何，萨利赫出现在自家草坪上可能会让事态暂时有所平静，至少在萨那。

FOR nearly a week thousands of Yemenis have been gathering in Sana'a, their capital, and in several other cities around the country.

将近一周以来，数千名也门百姓一直聚集在首都萨那和全国各地几座其他城市。

"What I'm seeing and hearing on the streets of Sana'a is sort of widespread panic and fear of what's coming in Yemen, " said Finn.

“我所看到和听到的萨那的街道是普遍恐慌和什么在也门未来的恐惧排序，”芬兰人说。

He said the TSA team in Yemen will provide training, equipment and expertise to examine cargo shipments at Sana'a airport.

他说也门的美国运输安全管理局团队将提供培训、设备和专业技术以检查在萨那机场的货物。

In Yemen, tens of thousands protested in the capital, Sana'a, on Thursday. They called it a "Day of Rage. "

周四，数以万计人在也门首都萨那示威。他们称这天为“愤怒日”。

Britain said the car was on its way to the embassy in Sana'a with five staff on board, one of whom suffered minor injuries.

英国方面说，这辆汽车当时正在返回萨那大使馆的途中，车上有五名工作人员，其中一人受轻伤。

A demonstration the next day in Sana'a was bigger and bloodier than ever, posing still more of a threat to President Ali Abdullah Saleh.

17日在萨那的示威活动比先前规模更大，也更血腥，对AliAbdullahSaleh总统宝座的威胁有增无减。

Airstrikes around Sana'a and clashes in at least five different tribal areas across the country have killed scores in recent weeks.

近几周来，萨那周边的空袭及全国至少五个不同的部族地区爆发的冲突已经造成数十人死亡。

The Ahmar family have around 400 men holed up in Sana'a in a gothic -style mansion, pockmarked with bullets and crammed with ammunition.

阿赫玛尔家族有大约400多人躲藏在萨纳的某幢哥特式建筑里，外墙满布弹痕里面塞满火药。

Like Sana, Quetta may have enough water for the rest of this decade, but then its future is in doubt.

和萨那的命运相似，奎塔有足够的水资源来面对这十年，但之后的水源却不能肯定。

In the capital, Sana'a, placard -wielding protesters called for removal of the long-serving president, Ali Abdullah Saleh.

在首都萨那，高举抗议海报的抗议者要求长期在位的总统AliAbdullahSaleh下台。

Tensions have been steadily rising on the streets of Sana'a as demonstrations against the president continue to grow.

随着反对总统的游行示威继续进行，萨那街头的局势已经变得越来越紧张。

Update: Yemeni authorities arrested a woman in Sana'a, the capital, in connection to the explosive-devices plot on Saturday.

最新消息：也门当局在首都萨那逮捕一名妇女，该女子涉及周六的爆炸装置图谋。

Even in Sana'a barely half the people are connected to water mains, which tend to come on stream only once or twice a week.

即便是在萨那，仅有半数居民能够接触到水管，而这些水管每周只出水一两次。

The official news agency, Sana, said two soldiers had been killed in Rastan, and that troops had seized arms.

官方媒体——叙利亚阿拉伯通讯社称，两名在拉斯坦的士兵被杀，其武器也被（抵抗军）缴获。

Long lines of cars and buses, with luggage piled on the roof, are filtering out of Sana'a and into the mountains that surround it.

车顶装满行李的汽车和卡车排成了长长的队伍，逃离萨纳进入周围的山区。

Two days later riot police and plainclothes security men broke up a march of a thousand-odd people in Sana'a with clubs and electric batons.

两天后，一千多在萨那游行的人被防暴警察和便衣安全人员用大棒和电警棍驱散。

Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.

因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。

But a human-rights lawyer in Sana'a says the available information indicates they were not involved.

但是萨那的一名人权律师说，目前的信息显示他们并没有卷入这场阴谋。

Parts of the country are in open revolt against the corrupt and oppressive regime in Sana'a.

国内部分地区公开反抗萨那的贪污和专制政权。

Sana was developed as an open-source platform that allows mobile phones to capture and send data for electronic medical records.

Sana已经开发了一个开源平台，支持通过手机获取并发送电子病历资料。

The Romans might have told us, wisely, to aim for mens sana in corpore sano.

罗马人也许已经明智地告诉了我们，要将“健全的心灵寓于健全的身体（menssanaincorporesano）”。

After facial cleansing and toner follow by sana face firming cream , gently massage over the face.

洗颜、化妆水后，取适量于手中，轻柔按摩于脸部肌肤即可。

In the Great Mosque in Sana'a 's ancient city, a guard, whispering as pious men pore over Korans, points out Jewish carvings.

在萨纳古城的大清真寺，一位士兵就像虔诚信徒钻研古兰经那样向人们指点犹太教的雕刻。

"I feel I can't concentrate at school like I used to, " Sana explains.

“我觉得我没法像以前那样在学校集中精力学习，”Sana解释说。

Yemeni female anti-government protesters in Sana'a, Yemen, showing their hands painted with the colors of Syrian, Yemeni and Libyan flags.

也门女反政府抗议者们聚集在萨那，展示涂有叙利亚、也门和利比亚国旗的双手。

Arab writer and social commentator, Sana Al Khayat believes the whole issue has much to with the notion of "control" .

阿拉伯作家和社会评论家萨那·阿尔卡亚特认为整个问题的根源与“控制欲”的念头有很大关系。

Whatever the truth, the south is a dangerous mess where the writ of the government in Sana'a now barely runs.

不管真相如何，危险的南方现在一片混乱，萨那政府的政令不通。

Missing are pictures of her 18 -year-old sister, Fida, and her brother's wife, Iman, who also perished.

还有Sana在战争中失去的18岁姐姐Fida和嫂子Iman的照片，她们也不在这世间了。

Instead, he returned to his palace in the Yemeni capital, Sana'a.

但他反而回到了也门首都萨那的府邸。