shall BE

常用释义

词性释义

例句
  • 全部
The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 18 of this Law.
水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。
It shall be for the Children of Light To cross over the Eternal River unto the hidden place Where standeth the Tree of Life.
它是光明之子的路,越过永恒之河到隐蔽处,那里有着生命之树。
As for a piece of land located at the outer flank of the border section, the land tax bracket shall be the higher one (the higher tax rate).
对于土地等级划分边界路段外侧的土地,按高一级的土地纳税等级(高一级的税额标准)确定。
入围的求职者将接受人事部的面试以及被通知任何所需考试。
I declare that the above information is true . If my application is approved , I shall be bounded by the Alumni's Constitution .
兹宣誓上述资料全属正确。本人之申请如获批准,本人将遵守本会一切条例。
if consultation fails, the matter shall be submitted to their common superior people's court for designation of jurisdiction.
协商解决不了的,报请他们的共同上级人民法院指定管辖。
The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to civil aviation liens.
第一百八十七条民用航空器优先权适用受理案件的法院所在地法律。
You had better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to come.
你最好别把我计算在内,因为我是否能来还说不定。
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in deep darkness.
咒骂父母的,他的灯必灭,变为漆黑的黑暗。
We shall be pulling out of hole at the moment of your arrival.
你到的时候我们将在起钻。
将于一年内到期的长期负债,应当在流动负债下单列项目反映。
If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court.
如果你不能按时交货,我就不得不将你告上法庭。
my poor woman , " said the not unkind old minister , " the child shall be well cared for ! - far better than thou canst do it !
“我可怜的女人,”那不无慈悲的老牧师说,“这孩子会受到很好的照顾的!远比你能办到的要强。”
Hast thou seen a man wise in his own conceit? there shall be more hope of a fool than of him.
你是否见过自作聪明的人?寄望于愚人比寄望于他更好。
At these two corners they must be double from the bottom all the way to the top, and fitted into a single ring; both shall be like that.
板的下半截要双的,上半截要整的,直顶到第一个环子;两块都要这样做两个拐角。
should an interview be desired , i shall be happy to call at any time you may appoint.
若要求面试,我将在任何时间拜访。
But I feel that I shall be earlier, because althorn set outside was making noises all night and day long since I can remember.
我觉得自己还要早些,因为从我记事时开始,外面总是装着高音喇叭,没黑没夜地乱嚷嚷。
I shall be happy to give you an opinion upon the subject in the course of a day or two.
我将愉快地在一两天内把我关于这件事的意见告诉你。
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
你要对以色列人说,这油,我要世世代代以为圣膏油。
Should significant problems arise, I shall be glad to involve the FIA Senate, but I hope this will not be necessary.
如果有重大的问题发生,我会很乐意联合FIA委员会,但是我希望这样的事不会发生。
您的看法会使我们很感兴趣。
That portion of the courtroom record comprising the testimony of witnesses shall be read out in court or given to the witnesses to read.
法庭笔录中的证人证言部分,应当当庭宣读或者交给证人阅读。
Now there's just time for us to walk round the Close, then I must go in, or I shall be locked out for the night.
现在咱们绕着界园走过去吧,正好是时候,等下我就得进去,要不然整夜都给钞在外头啦。
None of these fines shall be imposed except by the assessment on oath of reputable men of the neighbourhood.
除了他的声誉好的邻居的誓言之下的估算,不得收取罚金。
We shall be pleased to talk over the matter with you. You've done very well in fulfilling the agreement.
李;我们很愿意和你详细讨论一下这件事。你方在完成协议方面干得很好。
供货方应对其获得的任何文件和信息的理解承担责任。
This is only a small trial order, but, if satisfactory, we shall be able to place larger and regular order with you.
此次仅是一个小批试验性订购,如若效果良好,我将向您安排较大批量的经常性的订单。
联系人已从公司的安装机底中找到了应该为其创建服务请求的产品。
如果你可以接收这一个基金进你的银行往来帐之内作为安全的保管和任何的投资机会,我将是感谢的。
Unless otherwise specified in the credit, commercial invoices shall be made out in the name of the applicant for the credit.
除非信用证另有规定,银行将授受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。