1·The organization is cloaked in a shroud of secrecy.
这个组织笼罩着一种诡秘的气氛。
—— 《牛津词典》
2·For your mother in her shroud.
为裹着尸布—你们的母亲。
3·Remove the lower shroud.
拆去下保护罩。
4·Better in silk to shroud your petals fair.
也许用丝锦来包裹你的花瓣会更好些。
5·Hold the lower shroud against the upper shroud.
将下保护罩保持到上保护罩上。
6·They will shroud this world in chaos and destruction.
这些力量会将世界陷入混乱，然后化为乌有。
7·Sulphur dioxide can shroud the planet in a cooling haze.
二氧化硫可以把地球包裹在一层冷却的雾霭中。
8·Open coffin, shroud close touch on the wind into a powder.
打开棺木，严密的裹尸布一碰就风化成粉末了。
9·Why he was finally wrapped in a woman's painted shroud is a mystery. '.
为什么他最后被裹上涂有颜料的女用裹尸布，这就是个谜。
10·Why he was finally wrapped in a woman's painted shroud is a mystery.
为什么他最后被裹上涂有颜料的女用裹尸布，这就是个谜。
1·The earliest known record of the shroud appears on a commemorative medallion struck in the mid-14th century and on display at the Cluny Museum Paris, he added.
他补充说，已知裹尸布的最早记录出现在14世纪中期发现的一枚圆形纪念章上，这枚纪念章陈列在巴黎克鲁尼博物馆里。
2·The shroud was also damaged by a fire in the late Middle Ages which could have added carbon material, resulting in a higher radiocarbon content and a later calculated age.
这块裹尸布在中世纪后期遭到火灾破坏，也可能会增加另外的碳元素，这样会产生高放射性的碳素使计算的年代有所延迟。
3·He would have hung the shroud's fabric over a frame in a blacked - out room and coated it with a substance to make it light-sensitive, just like photographic film.
他将裹尸布的织物挂在暗室里的一个框架上方，涂上一层像胶卷一样的光敏物质。
4·If the claims of this testimony are correct, it would be consistent with the radiocarbon dating of the shroud (see below).
如果这个见证的声称是真实的话，那么裹尸布的放射性碳年代测定将会相互一致(见下)。
5·The detail and heft of the man on the shroud was greatly enhanced in the photographic negative, leading to renewed speculation on its miraculous origin.
裹尸布上的人的细节和份量在相片的反面非常大地放大了，对它不可思议的起源引向了重新思索。
1·He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.
他见过悲伤的夜莺在枝头打盹，这些让他想起他的母亲，灰色的寿衣落在这城市。
2·If a suitable shaft is not available, a stub shaft installed through the fan shroud into the motor shaft provides a means of easy mounting.
如果一个合适的轴不可用，短轴通过把电机轴寿衣风扇安装提供了一种手段易于安装。
3·I'll buy my love some flannel, I'll make my love a shroud.
我买来法兰绒，给我的可爱做寿衣。
4·The canopy became his shroud, he hurtled to the ground.
伞衣成为他的寿衣，他在向地面掉。
5·I, said the Beetle, With my thread and needle, I'll make the shroud.
甲虫说，是我，用我的针和线，我会来做寿衣。
1·But increasingly they are fed up with the shroud of secrecy thrown over the Fukushima plant and the abandoned towns and villages where families had lived for centuries.
他们越来越对覆盖物的秘密感到厌烦，打翻了福岛反应堆和放弃了人们居住了几个世纪的城镇跟村庄。
2·The shroud or wrap (14) is positioned adjacent the first body portion (24) and has a peripheral extent at least equal to the peripheral extent of the balloon flexure region (24).
邻接第一主体部分(24)设置并且具有外围延伸的覆盖物或包裹物(14)。所述外围延伸至少等于气球挠性区域(24)的外围延伸。