1·The mob's behaviour might still be useful if it acted as a contrarian indicator.
如果将之看成是一个反向行动的指标，这些乌合之众的行为也许仍然有用。
2·A Mob's a Monster; Heads enough, but no Brains.
一群乌合之众就像一个怪物，头长得很多就是没脑筋。
3·But a moment later, the shroud reappears, driven together by the churning of a deep distributed mob.
然而不大一会，那些分布在低层的乌合之众一搅和，又罩上了一层迷雾。
4·Form a union, an unorganized mob can accomplish nothing but chaos.
这群乌合之众联合起来只能是混乱，而且一无所成。
5·Meanwhile, the mob outside robs her and the lamb sobs in the cafeteria.
这时，门外的乌合之众抢劫了小羊，它只得在餐厅里抽泣。
1·An angry mob gathered outside the courthouse.
一群愤怒的民众聚集到了法院外面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·More sinister is the involvement of the heavy mob.
更危险的是众多无知民众的卷入。
3·One is definitely aware of another intelligence online: it's this hollering mob.
你肯定会意识到另一个在线者的智慧：那是这些沸腾的民众的智慧。
4·It was a mob of 20, 000 united into oneness.
它是20,000个民众合并成的整体。
5·At the close of the curtain, by the choice of the citizens, the swarm takes the queen and thunders off in the direction indicated by mob vote.
舞蹈结束，按照民众的选择，蜂群带着蜂王、带着雷鸣般的嗡嗡声，向着民众投票确定的目标前进。